Đào Hỷ
Chương 6
0Ta cụp mắt, chờ hắn sẽ lạnh nhạt hỏi một câu: “Đọc được đến đâu rồi?”
Nhưng Tạ Lâm Hành ngẩng lên nhìn ta, lại nghiêm túc hỏi:
“Có thích đọc không?”
Không phải “đọc được không”, mà là “có thích không”.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta sững sờ, ngơ ngác lắc đầu.
Tạ Lâm Hành mỉm cười nhè nhẹ, lại hỏi:
“Vậy, phu nhân thích làm gì nhất?”
Ta lúng túng siết chặt vạt váy, vô thức đáp:
“Cưỡi ngựa, săn bắn, bắn cung.”
Lời vừa ra khỏi miệng liền hối hận.
Nghĩ tới khi xưa Tạ Tòng Chương giận, tịch thu ống tên của ta, ta vội vàng nói thêm:
“Nhưng giờ ta không…”
“Thì cứ làm đi.”
Lời chưa dứt nghẹn lại nơi cổ, ta chỉ biết ngơ ngẩn nhìn hắn.
Đôi mắt Tạ Lâm Hành đẹp lạ kỳ, mỗi khi cười lên liền giống như tuyết tan trong nắng xuân.
“Thích thì cứ làm, không cần vì bất cứ ai mà thay đổi bản thân mình.”
Mãi đến lúc này, ta mới chợt nhận ra — Tạ Lâm Hành không hề tức giận.
Hắn như đang… quan tâm đến ta.
Nói rồi, hắn rút một quyển binh thư từ giá sách, đưa cho ta:
“Nếu có chỗ nào không hiểu, cứ đến hỏi ta.”
Ta thử đọc vài trang, phát hiện lý lẽ trong binh thư có chỗ giống hệt như khi săn bắn, dần dần cảm thấy thú vị.
Gặp chỗ khó hiểu, liền đến hỏi Tạ Lâm Hành — hắn luôn có thể giải thích đơn giản dễ hiểu, khiến người nghe tâm phục khẩu phục.
Ngoài ra, được hắn cho phép, cách vài hôm, thị tòng Quân An của hắn lại đưa ta đến trường ngựa ngoài thành luyện cưỡi.
Chạy ngựa đến khi mồ hôi đầm đìa, toàn thân thư thái, rồi mới quay về.
Quân An là lão binh từng ra chiến trường, cưỡi ngựa bắn tên đều tinh thông, ta học được không ít từ ông ấy.
Những ngày như thế, còn hơn cả thần tiên.
Cho đến khi… Tạ Tòng Chương du học từ Giang Nam trở về.
08
Tạ Tòng Chương chẳng còn nhớ mình đã trở về viện bằng cách nào.
Phúc Thuận đỡ hắn ngồi xuống, lại dâng nước, lại xoa lưng thuận khí, bận rộn đến mức mồ hôi túa đầy trán.
Thấy Tạ Tòng Chương ngoan ngoãn không phản kháng, thần sắc tựa như mất hồn, mãi không hồi thần, trong lòng Phúc Thuận lại thấp thỏm trở lại.
Chẳng lẽ… giận đến phát bệnh thật rồi?!
Không dám chậm trễ, hắn lập tức sai nha hoàn đi mời phủ y, đồng thời nhỏ nhẹ khuyên nhủ chủ tử:
“Thế tử gia, ngài nhất định phải bảo trọng thân mình, nghĩ thoáng chút ạ…”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Lời vừa ra, Tạ Tòng Chương chỉ cảm thấy một luồng tức khí dâng lên nghẹn nơi ngực, hận không thể tại chỗ lôi tên nô tài này ra đánh một trận nên thân.
Hắn giật mạnh cổ áo Phúc Thuận, mắt đỏ ngầu, nghiến răng hỏi:
“Vì sao không sớm nói cho ta biết?!”
Phúc Thuận run như cầy sấy:
“Là phu nhân… không cho nói… không cho…”
Chuyện này vốn đã kỳ lạ. Tin vừa truyền ra, hắn liền thức trắng đêm viết thư, sai người phi ngựa đưa đi, nhưng lại bị phu nhân ngăn lại.
Không còn cách nào khác, hắn chỉ đành ngày ngày sống trong nơm nớp lo sợ. Giờ thì lưỡi dao treo trên đầu cuối cùng cũng đã rơi xuống — lòng tuy nhẹ đi đôi chút, nhưng ngoài mặt vẫn phải cắn răng tiếp tục khuyên nhủ:
“Thế tử gia… ngài hà tất phải cố chấp nữa? Kinh thành này tiểu thư khuê các như mây, nào phải không tìm được người nào tốt hơn A Hỷ cô…”
Tạ Tòng Chương chợt buông tay, đôi mắt đỏ rực như máu:
“Ngươi biết cái gì?! A Hỷ chính là nữ tử tốt nhất thế gian này — không có ai, không ai tốt hơn nàng!”
Hắn nghĩ mãi không thông — một A Hỷ từng cố gắng học quy củ đến thế, chỉ để gả cho hắn, vì cớ gì lại quay đầu đi lấy người khác?
Mà người ấy… lại là đại ca hắn?
Phụ thân cùng nhị ca quanh năm dẫn binh ngoài chiến trường, còn đại ca từ nhỏ đã vừa là huynh, vừa như cha — sao có thể cướp lấy người trong lòng hắn?
Chẳng lẽ là do mẫu thân ngấm ngầm sắp đặt?
Bao nhiêu nghi ngờ thoáng qua trong đầu hắn như nước xoáy cuồn cuộn.
Hắn nhất định phải làm rõ ngọn ngành.
Phúc Thuận đứng bên, ngơ ngác nhìn chủ tử đào bới lục lọi khắp tủ rương, mãi đến khi hắn rút ra một sợi dây chuyền mảnh có treo chuông vàng nhỏ, quay đầu hỏi:
“Con mèo ngốc đó… giờ đang ở đâu?”
09
Đại Hoa biến mất rồi.
Vừa nghe tin, ta chẳng kịp ăn cơm, vội vàng chạy khắp nơi tìm kiếm.
Trong hành lang giữa rừng trúc, Tạ Tòng Chương đang ôm Đại Hoa, hiển nhiên là chờ ta.
Trên cổ Đại Hoa đeo một sợi dây chuyền chuông vàng mảnh, theo từng động tác vùng vẫy của nó mà phát ra tiếng leng keng lanh lảnh.
Hoàng hôn buông xuống, ánh sáng dần nhạt, chỉ có đôi mắt hắn vẫn nhìn ta chăm chú, rực rỡ như có lửa:
“A Hỷ, nàng nói ta nghe, có phải là mẫu thân bức ép nàng? Hay là đại ca cưỡng cầu?”
“Dù là vì nguyên cớ nào, chỉ cần nàng không cam tâm tình nguyện, ta nhất định sẽ tìm cách bảo vệ nàng chu toàn.”
Cho tới lúc này, hắn vẫn không chịu chấp nhận chuyện ta đã trở thành tẩu tẩu của hắn.
Ta lặng lẽ nhìn hắn, giọng nói bình tĩnh chưa từng có:
“Không, là ta cam tâm tình nguyện.”
Tạ Tòng Chương sững sờ, tựa như không cam lòng:
“Nhưng rõ ràng người nàng muốn gả là ta…”
Trong giọng chất vấn, ẩn giấu sự tủi thân không sao che giấu được.
Ta thật chẳng hiểu hắn đang uất ức điều chi — chẳng phải hắn luôn là người khinh thường ta nhất sao? Giờ ta không gả cho hắn nữa, hắn đáng lý phải cao hứng mới đúng.
“Những quy củ đó, dù ta có học đến nhường nào, cũng chẳng thể bằng tiểu thư Ôn gia. Ta không muốn miễn cưỡng bản thân thêm nữa.”
Ta không muốn nhiều lời với hắn, chỉ muốn ôm Đại Hoa rời đi.
Nhưng Tạ Lâm Hành ngẩng lên nhìn ta, lại nghiêm túc hỏi:
“Có thích đọc không?”
Không phải “đọc được không”, mà là “có thích không”.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta sững sờ, ngơ ngác lắc đầu.
Tạ Lâm Hành mỉm cười nhè nhẹ, lại hỏi:
“Vậy, phu nhân thích làm gì nhất?”
Ta lúng túng siết chặt vạt váy, vô thức đáp:
“Cưỡi ngựa, săn bắn, bắn cung.”
Lời vừa ra khỏi miệng liền hối hận.
Nghĩ tới khi xưa Tạ Tòng Chương giận, tịch thu ống tên của ta, ta vội vàng nói thêm:
“Nhưng giờ ta không…”
“Thì cứ làm đi.”
Lời chưa dứt nghẹn lại nơi cổ, ta chỉ biết ngơ ngẩn nhìn hắn.
Đôi mắt Tạ Lâm Hành đẹp lạ kỳ, mỗi khi cười lên liền giống như tuyết tan trong nắng xuân.
“Thích thì cứ làm, không cần vì bất cứ ai mà thay đổi bản thân mình.”
Mãi đến lúc này, ta mới chợt nhận ra — Tạ Lâm Hành không hề tức giận.
Hắn như đang… quan tâm đến ta.
Nói rồi, hắn rút một quyển binh thư từ giá sách, đưa cho ta:
“Nếu có chỗ nào không hiểu, cứ đến hỏi ta.”
Ta thử đọc vài trang, phát hiện lý lẽ trong binh thư có chỗ giống hệt như khi săn bắn, dần dần cảm thấy thú vị.
Gặp chỗ khó hiểu, liền đến hỏi Tạ Lâm Hành — hắn luôn có thể giải thích đơn giản dễ hiểu, khiến người nghe tâm phục khẩu phục.
Ngoài ra, được hắn cho phép, cách vài hôm, thị tòng Quân An của hắn lại đưa ta đến trường ngựa ngoài thành luyện cưỡi.
Chạy ngựa đến khi mồ hôi đầm đìa, toàn thân thư thái, rồi mới quay về.
Quân An là lão binh từng ra chiến trường, cưỡi ngựa bắn tên đều tinh thông, ta học được không ít từ ông ấy.
Những ngày như thế, còn hơn cả thần tiên.
Cho đến khi… Tạ Tòng Chương du học từ Giang Nam trở về.
08
Tạ Tòng Chương chẳng còn nhớ mình đã trở về viện bằng cách nào.
Phúc Thuận đỡ hắn ngồi xuống, lại dâng nước, lại xoa lưng thuận khí, bận rộn đến mức mồ hôi túa đầy trán.
Thấy Tạ Tòng Chương ngoan ngoãn không phản kháng, thần sắc tựa như mất hồn, mãi không hồi thần, trong lòng Phúc Thuận lại thấp thỏm trở lại.
Chẳng lẽ… giận đến phát bệnh thật rồi?!
Không dám chậm trễ, hắn lập tức sai nha hoàn đi mời phủ y, đồng thời nhỏ nhẹ khuyên nhủ chủ tử:
“Thế tử gia, ngài nhất định phải bảo trọng thân mình, nghĩ thoáng chút ạ…”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Lời vừa ra, Tạ Tòng Chương chỉ cảm thấy một luồng tức khí dâng lên nghẹn nơi ngực, hận không thể tại chỗ lôi tên nô tài này ra đánh một trận nên thân.
Hắn giật mạnh cổ áo Phúc Thuận, mắt đỏ ngầu, nghiến răng hỏi:
“Vì sao không sớm nói cho ta biết?!”
Phúc Thuận run như cầy sấy:
“Là phu nhân… không cho nói… không cho…”
Chuyện này vốn đã kỳ lạ. Tin vừa truyền ra, hắn liền thức trắng đêm viết thư, sai người phi ngựa đưa đi, nhưng lại bị phu nhân ngăn lại.
Không còn cách nào khác, hắn chỉ đành ngày ngày sống trong nơm nớp lo sợ. Giờ thì lưỡi dao treo trên đầu cuối cùng cũng đã rơi xuống — lòng tuy nhẹ đi đôi chút, nhưng ngoài mặt vẫn phải cắn răng tiếp tục khuyên nhủ:
“Thế tử gia… ngài hà tất phải cố chấp nữa? Kinh thành này tiểu thư khuê các như mây, nào phải không tìm được người nào tốt hơn A Hỷ cô…”
Tạ Tòng Chương chợt buông tay, đôi mắt đỏ rực như máu:
“Ngươi biết cái gì?! A Hỷ chính là nữ tử tốt nhất thế gian này — không có ai, không ai tốt hơn nàng!”
Hắn nghĩ mãi không thông — một A Hỷ từng cố gắng học quy củ đến thế, chỉ để gả cho hắn, vì cớ gì lại quay đầu đi lấy người khác?
Mà người ấy… lại là đại ca hắn?
Phụ thân cùng nhị ca quanh năm dẫn binh ngoài chiến trường, còn đại ca từ nhỏ đã vừa là huynh, vừa như cha — sao có thể cướp lấy người trong lòng hắn?
Chẳng lẽ là do mẫu thân ngấm ngầm sắp đặt?
Bao nhiêu nghi ngờ thoáng qua trong đầu hắn như nước xoáy cuồn cuộn.
Hắn nhất định phải làm rõ ngọn ngành.
Phúc Thuận đứng bên, ngơ ngác nhìn chủ tử đào bới lục lọi khắp tủ rương, mãi đến khi hắn rút ra một sợi dây chuyền mảnh có treo chuông vàng nhỏ, quay đầu hỏi:
“Con mèo ngốc đó… giờ đang ở đâu?”
09
Đại Hoa biến mất rồi.
Vừa nghe tin, ta chẳng kịp ăn cơm, vội vàng chạy khắp nơi tìm kiếm.
Trong hành lang giữa rừng trúc, Tạ Tòng Chương đang ôm Đại Hoa, hiển nhiên là chờ ta.
Trên cổ Đại Hoa đeo một sợi dây chuyền chuông vàng mảnh, theo từng động tác vùng vẫy của nó mà phát ra tiếng leng keng lanh lảnh.
Hoàng hôn buông xuống, ánh sáng dần nhạt, chỉ có đôi mắt hắn vẫn nhìn ta chăm chú, rực rỡ như có lửa:
“A Hỷ, nàng nói ta nghe, có phải là mẫu thân bức ép nàng? Hay là đại ca cưỡng cầu?”
“Dù là vì nguyên cớ nào, chỉ cần nàng không cam tâm tình nguyện, ta nhất định sẽ tìm cách bảo vệ nàng chu toàn.”
Cho tới lúc này, hắn vẫn không chịu chấp nhận chuyện ta đã trở thành tẩu tẩu của hắn.
Ta lặng lẽ nhìn hắn, giọng nói bình tĩnh chưa từng có:
“Không, là ta cam tâm tình nguyện.”
Tạ Tòng Chương sững sờ, tựa như không cam lòng:
“Nhưng rõ ràng người nàng muốn gả là ta…”
Trong giọng chất vấn, ẩn giấu sự tủi thân không sao che giấu được.
Ta thật chẳng hiểu hắn đang uất ức điều chi — chẳng phải hắn luôn là người khinh thường ta nhất sao? Giờ ta không gả cho hắn nữa, hắn đáng lý phải cao hứng mới đúng.
“Những quy củ đó, dù ta có học đến nhường nào, cũng chẳng thể bằng tiểu thư Ôn gia. Ta không muốn miễn cưỡng bản thân thêm nữa.”
Ta không muốn nhiều lời với hắn, chỉ muốn ôm Đại Hoa rời đi.