Vợ Kế Niên Đại 70: Hôn Nhân Bất Đắc Dĩ
Chương 2: Gia đình nguyên chủ
0Vào những năm 50, nhà họ Ôn vẫn là một gia đình tư bản giàu có, có cổ phần trong các nhà máy. Nguyên chủ khi ấy sống trong một căn biệt thự kiểu Tây, diện những bộ váy lộng lẫy và không bao giờ phải lo thiếu ăn thiếu mặc.
Nhưng đến giai đoạn sau những năm 60, cuộc sống của nhà họ Ôn bắt đầu xuống dốc không phanh. Cha Ôn bị điều xuống cơ sở rèn luyện và phải cắt đứt mọi quan hệ với gia đình. Toàn bộ gia sản của nhà họ Ôn gần như bị tịch biên, ngay cả căn biệt thự cũng bị sung công.
Mẹ Ôn đành dẫn hai đứa con chuyển đến một căn phòng mười mấy mét vuông trong khu tập thể, cuộc sống trở nên vô cùng chật vật.
Không chỉ vậy, phong trào "về nông thôn" vẫn đang diễn ra. Theo chính sách, nguyên chủ cũng phải đối mặt với nguy cơ bị điều động về quê. Trong khu tập thể này, đã có không ít thanh niên phải rời thành phố.
Ai cũng biết cuộc sống ở nông thôn vất vả thế nào. Nguyên chủ là một đứa trẻ sinh non, từ nhỏ cơ thể đã yếu ớt, chưa từng làm việc nặng nhọc. Ngay cả khi nhà còn có người giúp việc, cô cũng chưa từng phải nấu cơm. Lại thêm vẻ ngoài xinh đẹp, cha và mẹ Ôn lo lắng cô về quê sẽ không chịu nổi, nên không đồng ý cho con đi.
Nhưng nếu không về quê, nữ thanh niên phải có việc làm hoặc đã kết hôn. Bằng không, dù có đồng ý hay không, vẫn sẽ bị cưỡng chế về quê.
Bây giờ, số học sinh tốt nghiệp quá đông, công việc không đủ để sắp xếp. Nguyên chủ tốt nghiệp cấp ba đã gần hai tháng mà vẫn chưa nhận được công việc nào do phố sắp xếp. Muốn mua việc cũng không có quan hệ, nên dạo gần đây, mẹ Ôn - Triệu Tú Hoa - vẫn luôn tìm đối tượng kết hôn cho cô.
Tuy nhiên, thành phần gia đình nhà họ Ôn không tốt. Dù họ đã hạ thấp yêu cầu về đối tượng, nhưng những người có điều kiện gia đình khá một chút khi biết được thân phận của họ đều không đến cầu hôn.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Còn mấy người đến xem mắt, phần lớn có điều kiện gia đình còn tệ hơn so với tưởng tượng của nhà họ Ôn, thậm chí còn có người đã kết hôn lần hai.
Nguyên chủ là một người con hiếu thảo và hiểu chuyện. Nhìn thấy mẹ ruột lo lắng và bận rộn vì mình, cô đành chấp nhận số phận, cuối cùng lùi một bước, chọn Dương Quốc Bình, người có điều kiện tương đối tốt.
Dương Quốc Bình là phó chủ nhiệm của một phân xưởng hóa chất, năm nay ba mươi tuổi. Dù đã có một đứa con trai sáu tuổi, nhưng anh ta trông rất cao ráo, nho nhã và lịch sự.
Bố mẹ già của Dương Quốc Bình đều là công nhân, trong nhà chỉ có một mình anh ta. Điều kiện tổng thể đã tốt hơn nhiều so với những người đến xem mắt trước đó, thậm chí anh ta còn có một người cậu là ủy viên ủy ban cách mạng khu.
Nhưng trong nguyên tác, vẻ ngoài của Dương Quốc Bình tuy tử tế, nhưng thực chất anh ta là một tên đàn ông cặn bã. Ỷ vào ngoại hình khá, anh ta đi đến đâu cũng liếc mắt đưa tình, có quan hệ mập mờ với vài nữ đồng chí. Ngay cả sau khi kết hôn với nguyên chủ, anh ta cũng không hề khiêm tốn hơn chút nào.
Nguyên chủ vốn nhút nhát, sau khi bị cuộc vận động này đả kích, lá gan lại càng nhỏ hơn. Dù biết chuyện, cô cũng chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay, từ một tiểu thư tư bản chẳng biết làm gì lại bị ép phải trở thành một người mẹ kế, người vợ, người con dâu tốt trong mắt mọi người.
Truyện được edit bởi Bánh Gạo Mê Zhihu , chỉ đăng trên Monkeyd và TYT còn lại đều là lấy bản dịch không xin phép
Vào lúc cô tưởng chừng đã không thể chịu đựng nổi nữa, cô lại bị tình nhân trẻ của tên chồng cặn bã kia đến tận nhà sỉ nhục và cảnh cáo, sau đó tức đến chết tươi.
Còn mẹ của Dương Quốc Bình thì không hề ưa nguyên chủ. Bà ta cảm thấy con trai mình lấy cô là chịu thiệt, không muốn cho nhà họ Ôn sính lễ nên mới lấy cớ chuyện bình bầu chủ nhiệm ra để chèn ép.
Nhưng đến giai đoạn sau những năm 60, cuộc sống của nhà họ Ôn bắt đầu xuống dốc không phanh. Cha Ôn bị điều xuống cơ sở rèn luyện và phải cắt đứt mọi quan hệ với gia đình. Toàn bộ gia sản của nhà họ Ôn gần như bị tịch biên, ngay cả căn biệt thự cũng bị sung công.
Mẹ Ôn đành dẫn hai đứa con chuyển đến một căn phòng mười mấy mét vuông trong khu tập thể, cuộc sống trở nên vô cùng chật vật.
Không chỉ vậy, phong trào "về nông thôn" vẫn đang diễn ra. Theo chính sách, nguyên chủ cũng phải đối mặt với nguy cơ bị điều động về quê. Trong khu tập thể này, đã có không ít thanh niên phải rời thành phố.
Ai cũng biết cuộc sống ở nông thôn vất vả thế nào. Nguyên chủ là một đứa trẻ sinh non, từ nhỏ cơ thể đã yếu ớt, chưa từng làm việc nặng nhọc. Ngay cả khi nhà còn có người giúp việc, cô cũng chưa từng phải nấu cơm. Lại thêm vẻ ngoài xinh đẹp, cha và mẹ Ôn lo lắng cô về quê sẽ không chịu nổi, nên không đồng ý cho con đi.
Nhưng nếu không về quê, nữ thanh niên phải có việc làm hoặc đã kết hôn. Bằng không, dù có đồng ý hay không, vẫn sẽ bị cưỡng chế về quê.
Bây giờ, số học sinh tốt nghiệp quá đông, công việc không đủ để sắp xếp. Nguyên chủ tốt nghiệp cấp ba đã gần hai tháng mà vẫn chưa nhận được công việc nào do phố sắp xếp. Muốn mua việc cũng không có quan hệ, nên dạo gần đây, mẹ Ôn - Triệu Tú Hoa - vẫn luôn tìm đối tượng kết hôn cho cô.
Tuy nhiên, thành phần gia đình nhà họ Ôn không tốt. Dù họ đã hạ thấp yêu cầu về đối tượng, nhưng những người có điều kiện gia đình khá một chút khi biết được thân phận của họ đều không đến cầu hôn.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Còn mấy người đến xem mắt, phần lớn có điều kiện gia đình còn tệ hơn so với tưởng tượng của nhà họ Ôn, thậm chí còn có người đã kết hôn lần hai.
Nguyên chủ là một người con hiếu thảo và hiểu chuyện. Nhìn thấy mẹ ruột lo lắng và bận rộn vì mình, cô đành chấp nhận số phận, cuối cùng lùi một bước, chọn Dương Quốc Bình, người có điều kiện tương đối tốt.
Dương Quốc Bình là phó chủ nhiệm của một phân xưởng hóa chất, năm nay ba mươi tuổi. Dù đã có một đứa con trai sáu tuổi, nhưng anh ta trông rất cao ráo, nho nhã và lịch sự.
Bố mẹ già của Dương Quốc Bình đều là công nhân, trong nhà chỉ có một mình anh ta. Điều kiện tổng thể đã tốt hơn nhiều so với những người đến xem mắt trước đó, thậm chí anh ta còn có một người cậu là ủy viên ủy ban cách mạng khu.
Nhưng trong nguyên tác, vẻ ngoài của Dương Quốc Bình tuy tử tế, nhưng thực chất anh ta là một tên đàn ông cặn bã. Ỷ vào ngoại hình khá, anh ta đi đến đâu cũng liếc mắt đưa tình, có quan hệ mập mờ với vài nữ đồng chí. Ngay cả sau khi kết hôn với nguyên chủ, anh ta cũng không hề khiêm tốn hơn chút nào.
Nguyên chủ vốn nhút nhát, sau khi bị cuộc vận động này đả kích, lá gan lại càng nhỏ hơn. Dù biết chuyện, cô cũng chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay, từ một tiểu thư tư bản chẳng biết làm gì lại bị ép phải trở thành một người mẹ kế, người vợ, người con dâu tốt trong mắt mọi người.
Truyện được edit bởi Bánh Gạo Mê Zhihu , chỉ đăng trên Monkeyd và TYT còn lại đều là lấy bản dịch không xin phép
Vào lúc cô tưởng chừng đã không thể chịu đựng nổi nữa, cô lại bị tình nhân trẻ của tên chồng cặn bã kia đến tận nhà sỉ nhục và cảnh cáo, sau đó tức đến chết tươi.
Còn mẹ của Dương Quốc Bình thì không hề ưa nguyên chủ. Bà ta cảm thấy con trai mình lấy cô là chịu thiệt, không muốn cho nhà họ Ôn sính lễ nên mới lấy cớ chuyện bình bầu chủ nhiệm ra để chèn ép.