Đôi mắt nàng nhìn hắn, muốn nói lại thôi, rõ ràng là dáng vẻ đang đến quyến rũ người ta.
Thế mà nàng còn nói với mọi người:
“Ta không làm thiếp, ta cũng sẽ không chen vào tình cảm hay hôn nhân của người khác.”
Nhưng lại chẳng hề biết giữ khoảng cách.
Ngày nào cũng tìm cớ chạy đến bên cạnh biểu ca.
Ta nhìn bọn họ, lật mắt một cái, rồi quay về nhà mẹ đẻ.
60
Các ca ca ra chiến trường, ta cũng chẳng còn tâm trạng để đi dạo chơi nữa.
Phần lớn thời gian ta đều ở nhà mẹ đẻ, cùng người trong nhà chờ tin tức từ biên cương.
May mắn là trận chiến này diễn ra rất nhanh, chỉ chưa đầy ba tháng đã truyền về tin đại thắng.
Biểu ca trở về, được phong làm Thái tử.
Hoàng đế bệnh nặng, Thái tử nhiếp chính.
Biểu ca càng bận hơn, hầu như đều ở trong cung, chẳng quay về Vương phủ nữa.
Hắn không về, ta cũng chẳng bận tâm.
61
Lại qua mấy tháng, Hoàng thượng cuối cùng cũng băng hà.
Ta theo sau Quý phi, cùng bà xử lý đủ loại việc, bận rộn đến mức đầu óc choáng váng.
Mệt đến muốn chết.
Quý phi nói với ta bằng giọng hết sức chân tình:
“Vân Khê, biểu ca con sắp đăng cơ làm Hoàng đế rồi. Từ nay đừng làm càn, cũng đừng giận dỗi với nó nữa. Nó sẽ không nhẫn nhịn con cả đời đâu.”
“Vinh nhục của Thôi gia, sau này con cũng phải gánh. Không thể tiếp tục tùy hứng. Mau sinh trưởng tử đi, giữ vững địa vị của mình, biết chưa?”
Ta gật đầu: “Con biết rồi, mẫu phi.”
“Đứa con ngoan, đừng chấp nhặt với đám tiện dân kia. Thứ nằm trong tay mình mới là thật sự. Sau này nó có hậu cung ba nghìn, con mà giận từng người thì giận đến bao giờ.”
“Nghe mẫu phi, hãy ngoan ngoãn sinh con, nuôi con khôn lớn. Thôi gia sẽ bảo hộ con vinh hoa phú quý suốt đời. Con cũng là chỗ dựa vững chắc của Thôi gia.”
Ta gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
62
Lo xong tang lễ của Hoàng đế, lại phải chuẩn bị cho lễ đăng cơ của biểu ca.
Quý phi còn nói sẽ tổ chức luôn lễ phong hậu cùng lúc.
Ta hoảng hốt.
Lập tức sai Đông Tuyết đi dò xem bên Diệp Thanh Thanh có động tĩnh gì.
Đông Tuyết trở về bẩm: “Không biết xảy ra chuyện gì, Diệp Thanh Thanh đang thu dọn hành lý, nói là ngày mai sẽ rời đi.”
Ta vỗ ngực một cái, thế thì tốt rồi.
Cứ đợi xem sao.
Đêm hôm sau, mưa như trút nước.
Chính là thời khắc trong thoại bản, khi biểu ca và Diệp Thanh Thanh lén lút tư tình không danh không phận.
Ta vừa đâm kim vào hình nhân của hai người họ, vừa mắng:
“Vô liêm sỉ! Mặt dày vô đối!”
Đông Tuyết đứng bên cạnh, thương ta đến rưng rưng:
“Tiểu thư, lấy phải cô gia như thế, người thật khổ quá rồi! Nô tỳ nhìn mà cũng xót!”
Ta thở dài: “Ai nói không đúng chứ! Cái khổ này, chỉ người trong cuộc mới biết! Mệnh khổ thì làm gì được đây!”
63
Bên ngoài mưa vẫn lớn, ta và Đông Tuyết vừa bóc hạt dưa, vừa chuyện trò.
Ta nói: “Ngươi cũng đến tuổi thành thân rồi, mở to mắt ra mà chọn, ngàn vạn lần đừng như ta, gả cho kẻ không yêu mình. Nghèo một chút cũng không sao, miễn là đối tốt với ngươi.”
Đông Tuyết phồng má: “Tiểu thư, chính người lấy được một phu quân giàu sang quyền thế, lại bảo nô tỳ đi lấy một gã nghèo à!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Ta lấy khăn che miệng cười:
“Ngươi gả cho ai, của hồi môn ta cho, chẳng lẽ còn phải sống nghèo sao?”
Đông Tuyết vui vẻ nói: “Tạ ơn tiểu thư!”
Rồi lại bắt đầu mắng:
“Cô gia thật chẳng ra gì! Bỏ mặc một người xinh đẹp như hoa như ngọc như tiểu thư, lại đi lăng nhăng với nữ nhân bên ngoài!”
Truyện được đăng trên page Ô Mai Đào Muối
“Còn Diệp cô nương kia, cũng chẳng phải thứ tốt lành gì! Dám dây dưa với người đã có thê thất, đúng là không biết xấu hổ!”
Ta nắm một nắm lá vàng đưa cho nàng:
“Tiếp tục mắng, còn có thưởng.”
Đông Tuyết vui mừng nhận lấy, chống nạnh đứng dậy:
“Hừ! Tiểu thư, Diệp cô nương kia xách giày cho người còn không xứng! Miệng nói không làm thiếp, không làm thiếp mà ngày nào cũng bám theo cô gia!”
“Cô gia cũng thế! Ngày nào cũng nói chẳng có gì với nàng ta! Chẳng có gì, mà cả kinh thành ai cũng biết chuyện của họ! Theo nô tỳ thấy thì… ”
Chúng ta đang nói hăng say, thì cửa bị đẩy bật ra.
Gió lớn ào vào, cuốn theo mưa xối xả, sấm chớp đì đùng, khiến người ta sợ dựng tóc gáy.
Một bóng người cao lớn, toàn thân đen kịt, đứng ngay giữa cửa, trông chẳng khác gì quỷ hiện hình.
64
Ta hét toáng lên: “A!!!”
Thị vệ lập tức xông vào, vây chặt lấy người kia.
Một lát sau, Kim Đao ngượng ngùng nói với ta:
“Vương phi, là Vương gia.”
Ta vỗ ngực, lại “a” thêm một tiếng nữa:
“Vương gia?”
Biểu ca cởi áo tơi, ném cho hạ nhân.
Đông Tuyết cũng vội thắp đèn lên.
Quả nhiên là biểu ca.
Ta thấy lạ.
Không phải hắn nên đang ở chỗ Diệp Thanh Thanh sao?
Biểu ca nhìn ta hồi lâu, rồi phất tay với đám người hầu.
Tất cả lũ lượt lui ra ngoài.
Ta liền nắm chặt lấy Đông Tuyết:
“Không được đi.”
Đông Tuyết khẽ nói: “Tiểu thư, cô gia sắp đăng cơ làm Hoàng đế rồi.”
Giọng nàng run run, như sắp khóc.
Không còn chút dáng vẻ vui mừng hớn hở như khi nhận lá vàng của ta nữa.
Biểu ca nói với Đông Tuyết:
“Ta có chuyện muốn nói với Vương phi, ngươi lui xuống trước đi.”
Đông Tuyết lập tức chạy biến.
Ta nhìn bóng lưng nàng, gào thầm trong lòng, trả lá vàng lại cho ta!
65
Cửa bị đóng lại.
Ta có hơi sợ khi phải ở riêng với hắn, dù sao thì ta cũng không đánh lại hắn được.
Ta đang nghĩ vì sao trong thoại bản lại không giống tình cảnh bây giờ, thì hắn đã tự tiện vào nội thất của ta để rửa mặt.
Ta đứng ở cửa hô lên:
“Chàng có biết lễ phép không đấy! Dám dùng phòng của ta! Bẩn chết đi được!”
Thế mà nàng còn nói với mọi người:
“Ta không làm thiếp, ta cũng sẽ không chen vào tình cảm hay hôn nhân của người khác.”
Nhưng lại chẳng hề biết giữ khoảng cách.
Ngày nào cũng tìm cớ chạy đến bên cạnh biểu ca.
Ta nhìn bọn họ, lật mắt một cái, rồi quay về nhà mẹ đẻ.
60
Các ca ca ra chiến trường, ta cũng chẳng còn tâm trạng để đi dạo chơi nữa.
Phần lớn thời gian ta đều ở nhà mẹ đẻ, cùng người trong nhà chờ tin tức từ biên cương.
May mắn là trận chiến này diễn ra rất nhanh, chỉ chưa đầy ba tháng đã truyền về tin đại thắng.
Biểu ca trở về, được phong làm Thái tử.
Hoàng đế bệnh nặng, Thái tử nhiếp chính.
Biểu ca càng bận hơn, hầu như đều ở trong cung, chẳng quay về Vương phủ nữa.
Hắn không về, ta cũng chẳng bận tâm.
61
Lại qua mấy tháng, Hoàng thượng cuối cùng cũng băng hà.
Ta theo sau Quý phi, cùng bà xử lý đủ loại việc, bận rộn đến mức đầu óc choáng váng.
Mệt đến muốn chết.
Quý phi nói với ta bằng giọng hết sức chân tình:
“Vân Khê, biểu ca con sắp đăng cơ làm Hoàng đế rồi. Từ nay đừng làm càn, cũng đừng giận dỗi với nó nữa. Nó sẽ không nhẫn nhịn con cả đời đâu.”
“Vinh nhục của Thôi gia, sau này con cũng phải gánh. Không thể tiếp tục tùy hứng. Mau sinh trưởng tử đi, giữ vững địa vị của mình, biết chưa?”
Ta gật đầu: “Con biết rồi, mẫu phi.”
“Đứa con ngoan, đừng chấp nhặt với đám tiện dân kia. Thứ nằm trong tay mình mới là thật sự. Sau này nó có hậu cung ba nghìn, con mà giận từng người thì giận đến bao giờ.”
“Nghe mẫu phi, hãy ngoan ngoãn sinh con, nuôi con khôn lớn. Thôi gia sẽ bảo hộ con vinh hoa phú quý suốt đời. Con cũng là chỗ dựa vững chắc của Thôi gia.”
Ta gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
62
Lo xong tang lễ của Hoàng đế, lại phải chuẩn bị cho lễ đăng cơ của biểu ca.
Quý phi còn nói sẽ tổ chức luôn lễ phong hậu cùng lúc.
Ta hoảng hốt.
Lập tức sai Đông Tuyết đi dò xem bên Diệp Thanh Thanh có động tĩnh gì.
Đông Tuyết trở về bẩm: “Không biết xảy ra chuyện gì, Diệp Thanh Thanh đang thu dọn hành lý, nói là ngày mai sẽ rời đi.”
Ta vỗ ngực một cái, thế thì tốt rồi.
Cứ đợi xem sao.
Đêm hôm sau, mưa như trút nước.
Chính là thời khắc trong thoại bản, khi biểu ca và Diệp Thanh Thanh lén lút tư tình không danh không phận.
Ta vừa đâm kim vào hình nhân của hai người họ, vừa mắng:
“Vô liêm sỉ! Mặt dày vô đối!”
Đông Tuyết đứng bên cạnh, thương ta đến rưng rưng:
“Tiểu thư, lấy phải cô gia như thế, người thật khổ quá rồi! Nô tỳ nhìn mà cũng xót!”
Ta thở dài: “Ai nói không đúng chứ! Cái khổ này, chỉ người trong cuộc mới biết! Mệnh khổ thì làm gì được đây!”
63
Bên ngoài mưa vẫn lớn, ta và Đông Tuyết vừa bóc hạt dưa, vừa chuyện trò.
Ta nói: “Ngươi cũng đến tuổi thành thân rồi, mở to mắt ra mà chọn, ngàn vạn lần đừng như ta, gả cho kẻ không yêu mình. Nghèo một chút cũng không sao, miễn là đối tốt với ngươi.”
Đông Tuyết phồng má: “Tiểu thư, chính người lấy được một phu quân giàu sang quyền thế, lại bảo nô tỳ đi lấy một gã nghèo à!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Ta lấy khăn che miệng cười:
“Ngươi gả cho ai, của hồi môn ta cho, chẳng lẽ còn phải sống nghèo sao?”
Đông Tuyết vui vẻ nói: “Tạ ơn tiểu thư!”
Rồi lại bắt đầu mắng:
“Cô gia thật chẳng ra gì! Bỏ mặc một người xinh đẹp như hoa như ngọc như tiểu thư, lại đi lăng nhăng với nữ nhân bên ngoài!”
Truyện được đăng trên page Ô Mai Đào Muối
“Còn Diệp cô nương kia, cũng chẳng phải thứ tốt lành gì! Dám dây dưa với người đã có thê thất, đúng là không biết xấu hổ!”
Ta nắm một nắm lá vàng đưa cho nàng:
“Tiếp tục mắng, còn có thưởng.”
Đông Tuyết vui mừng nhận lấy, chống nạnh đứng dậy:
“Hừ! Tiểu thư, Diệp cô nương kia xách giày cho người còn không xứng! Miệng nói không làm thiếp, không làm thiếp mà ngày nào cũng bám theo cô gia!”
“Cô gia cũng thế! Ngày nào cũng nói chẳng có gì với nàng ta! Chẳng có gì, mà cả kinh thành ai cũng biết chuyện của họ! Theo nô tỳ thấy thì… ”
Chúng ta đang nói hăng say, thì cửa bị đẩy bật ra.
Gió lớn ào vào, cuốn theo mưa xối xả, sấm chớp đì đùng, khiến người ta sợ dựng tóc gáy.
Một bóng người cao lớn, toàn thân đen kịt, đứng ngay giữa cửa, trông chẳng khác gì quỷ hiện hình.
64
Ta hét toáng lên: “A!!!”
Thị vệ lập tức xông vào, vây chặt lấy người kia.
Một lát sau, Kim Đao ngượng ngùng nói với ta:
“Vương phi, là Vương gia.”
Ta vỗ ngực, lại “a” thêm một tiếng nữa:
“Vương gia?”
Biểu ca cởi áo tơi, ném cho hạ nhân.
Đông Tuyết cũng vội thắp đèn lên.
Quả nhiên là biểu ca.
Ta thấy lạ.
Không phải hắn nên đang ở chỗ Diệp Thanh Thanh sao?
Biểu ca nhìn ta hồi lâu, rồi phất tay với đám người hầu.
Tất cả lũ lượt lui ra ngoài.
Ta liền nắm chặt lấy Đông Tuyết:
“Không được đi.”
Đông Tuyết khẽ nói: “Tiểu thư, cô gia sắp đăng cơ làm Hoàng đế rồi.”
Giọng nàng run run, như sắp khóc.
Không còn chút dáng vẻ vui mừng hớn hở như khi nhận lá vàng của ta nữa.
Biểu ca nói với Đông Tuyết:
“Ta có chuyện muốn nói với Vương phi, ngươi lui xuống trước đi.”
Đông Tuyết lập tức chạy biến.
Ta nhìn bóng lưng nàng, gào thầm trong lòng, trả lá vàng lại cho ta!
65
Cửa bị đóng lại.
Ta có hơi sợ khi phải ở riêng với hắn, dù sao thì ta cũng không đánh lại hắn được.
Ta đang nghĩ vì sao trong thoại bản lại không giống tình cảnh bây giờ, thì hắn đã tự tiện vào nội thất của ta để rửa mặt.
Ta đứng ở cửa hô lên:
“Chàng có biết lễ phép không đấy! Dám dùng phòng của ta! Bẩn chết đi được!”