Đông Tuyết lạnh giọng hỏi:
“Ngươi là ai?”
Nàng bình tĩnh đáp: “Ta là Diệp Thanh Thanh.”
“Thấy vương phi sao còn chưa quỳ?”
Diệp Thanh Thanh hơi khom người hành lễ:
“Tham kiến vương phi.”
Đông Tuyết cùng một nha hoàn khác bước tới, mỗi người giữ chặt một cánh tay nàng, đá mạnh vào phía sau đầu gối, nàng liền loạng choạng quỳ rạp xuống đất.
Ta nhấp một ngụm nước cam trong quán.
Ngọt ngào.
Ngon thật.
Đông Tuyết quát: “Đồ vô phép! Thấy vương phi mà không biết quỳ xuống à!”
36
Nàng giãy giụa nói: “Vương phi hà tất phải cậy thế hiếp người?!”
Đông Tuyết liền tát cho nàng hai cái:
“Còn dám vu khống vương phi sao!”
Ta chẳng buồn nhấc mí mắt lên.
Đông Tuyết tức giận quát:
“Còn không hành lễ?!”
Diệp Thanh Thanh bướng bỉnh, nhất quyết không chịu cúi cái đầu cao quý của mình, chỉ trừng mắt nhìn ta chằm chằm.
Thật chẳng biết trên dưới là gì.
Đông Tuyết còn định dạy dỗ nàng thêm thì giọng của biểu ca vang lên:
“Dừng tay!”
Biểu ca bước vào, bảo nha hoàn giữ Diệp Thanh Thanh buông tay ra.
Hắn nhíu mày nhìn ta, lại quay sang nhìn Diệp Thanh Thanh, rồi vội vàng đỡ nàng dậy.
37
Biểu ca nói với Diệp Thanh Thanh:
“Ngươi lui xuống trước đi.”
Giọng hắn dịu dàng, còn mang theo vài phần an ủi.
Nghe vậy, trong lòng ta bốc lên ngọn lửa giận.
Ta đập bàn một cái: “Con tiện dân này thấy bản vương phi mà không hành lễ! Còn muốn đi à?”
Biểu ca nhíu mày: “Ta là vương gia! Bản vương bảo nàng ấy đi.”
Ta đứng dậy, ánh mắt khinh miệt liếc qua hai người bọn họ:
“Hai người khiến ta mất hết mặt mũi trước đám tiểu thư kinh thành, giờ còn giả vờ gì nữa hả?”
Ta hừ một tiếng: “Được thôi! Ta lập tức vào cung bẩm với mẫu phi, xin bà cho biểu ca nạp thiếp!”
Ta ngắm nghía móng tay mình, rồi hờ hững nói:
“Chắc phụ thân và ca ca ta sẽ vui mừng lắm đấy.”
Nói xong, ta xoay người định đi.
Lần này cũng khỏi cần trả tiền!
Khà khà khà!
38
Biểu ca kéo tay ta lại, giữ chặt không cho đi.
Hắn hít sâu một hơi:
“Diệp cô nương là người ngoài, nơi nàng ấy sống không có lễ quỳ bái. Ở đây ta đã miễn cho nàng ấy, biểu muội, đừng chấp nhặt nữa.”
“Ta muốn nàng ấy hành lễ ngay bây giờ.”
Ta nhìn hắn đầy thách thức.
Trong mắt hắn toàn là thất vọng:
“Sao nàng không hiểu chuyện một chút đi? Diệp cô nương đã góp nhiều công lao, chúng ta phải lấy lễ mà đối đãi.”
“Lễ không thể bỏ.”
“Nàng!”
Biểu ca tức giận:
“Đừng quên, vị trí vương phi này là nhờ ta mới có! Không có ta, nàng chẳng là gì cả!”
39
Ta cũng nổi giận: “Có bản lĩnh thì huỷ hôn với ta đi!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Biểu ca nhìn ta mà không nói lời nào.
Ta cũng không chịu yếu thế, nhìn hắn trừng trừng.
Một đôi cẩu nam nữ!
Lúc ấy, Diệp Thanh Thanh yếu ớt nói:
“Thôi được rồi. Điện hạ, để ta quỳ.”
Rồi nàng nhục nhã quỳ xuống, cúi đầu lạy ta.
Ta hừ nhẹ một tiếng, quay sang quản sự:
“Mang sổ sách lại đây cho ta.”
Quản sự liếc nhìn sắc mặt của biểu ca và Diệp Thanh Thanh, rồi khẽ đáp “vâng”, đi lấy.
Ta lật xem sổ sách, thầm giật mình, một ngày mà kiếm được năm trăm lượng bạc!!!
Truyện được đăng trên page Ô Mai Đào Muối
Thật không thể tin được!
Không biết cái quán lẩu kia lời được bao nhiêu.
Diệp Thanh Thanh này đúng là một nhân tài!
40
Ta quyết định rồi, đợi đến khi hòa ly, ta nhất định phải mang theo cả cửa hàng gà rán KFC và quán lẩu kia.
Đó chẳng khác gì con gà mái biết đẻ trứng vàng cả.
Hơn nữa, ta còn phải chuẩn bị cho mình một phòng riêng chuyên biệt, sau này muốn ăn lúc nào thì đến, chẳng cần xếp hàng chờ đợi.
Nghĩ đến đó, ta lại không nhịn được mà nhấp thêm một ngụm nước cam.
Ngay cả đồ uống cũng ngon đến thế này.
Diệp Thanh Thanh tài giỏi như vậy, thế mà biểu ca còn chưa vội nạp nàng ta làm thiếp, không hiểu hắn còn đợi gì nữa.
Nhưng nghĩ kỹ lại, ta liền hiểu dụng ý của hắn.
Gặp người có tài như thế, hắn đang cố lấy lòng thôi!
Ta khép sổ sách lại, nói:
“Sau này bạc thu được mang thẳng về vương phủ.”
Ta là vương phi, đương nhiên phải quản việc trong phủ.
Tất cả đều là tiền của ta!
41
Xem xong sổ sách, Diệp Thanh Thanh vẫn còn quỳ trên đất.
Ta cũng chẳng buồn để ý, dẫn nh hoàn rời đi.
Vừa bước lên xe ngựa, ta liền cảm giác có một bóng người đen sẫm theo lên cùng.
Biểu ca mặt mày lạnh lẽo như nước:
“Biểu muội, trước kia nàng không phải như thế này.”
“Trước kia cũng đâu có tiện dân nào nhảy nhót trước mặt ta, còn đòi giành phu quân với ta cơ chứ!”
Nghĩ đến việc phải chia sẻ nam nhân với hạng tiện nhân, ta thấy ghê tởm vô cùng, cảm giác như chính mình bị làm bẩn.
Hắn hít sâu một hơi:
“Diệp cô nương nói, ở thế giới của nàng, mọi người đều bình đẳng. Nữ tử có thể như nam nhân, có thể làm quan, làm thương nhân, ai có tài thì ở vị trí cao, yêu ai cũng không xét sang hèn.”
“Biểu ca và nàng ta có tiếng nói chung, ta mừng thay cho chàng đấy.”
Ta mỉa mai.
Tự hạ mình đến thế.
Ta hiểu vì sao trong thoại bản, ta lại phát điên.
Cứ dây dưa với hai kẻ điên này, ta không phát điên mới lạ.
42
Hắn nhìn ta thật sâu, không nói gì thêm.
Xe ngựa đi được một lúc, vẫn chưa thấy về đến nhà.
Ta vén rèm lên nhìn, lại không phải đường về phủ Thôi gia.
Ta vội vén rèm cao hơn, định mắng người, thì phát hiện người đánh xe không phải phu xe của ta, mà là một khuôn mặt xa lạ.
Y mặc áo giáp của thị vệ biểu ca.
Người mới.
Mặt mũi lại rất tuấn tú.
Ta buông rèm xuống.
Trước một gương mặt đẹp như thế, ta cũng chẳng nỡ mắng nữa.
Biểu ca lại nói với ta:
“Ngày mai ta phải đi Giang Nam để trị hạn hán.”
“Ngươi là ai?”
Nàng bình tĩnh đáp: “Ta là Diệp Thanh Thanh.”
“Thấy vương phi sao còn chưa quỳ?”
Diệp Thanh Thanh hơi khom người hành lễ:
“Tham kiến vương phi.”
Đông Tuyết cùng một nha hoàn khác bước tới, mỗi người giữ chặt một cánh tay nàng, đá mạnh vào phía sau đầu gối, nàng liền loạng choạng quỳ rạp xuống đất.
Ta nhấp một ngụm nước cam trong quán.
Ngọt ngào.
Ngon thật.
Đông Tuyết quát: “Đồ vô phép! Thấy vương phi mà không biết quỳ xuống à!”
36
Nàng giãy giụa nói: “Vương phi hà tất phải cậy thế hiếp người?!”
Đông Tuyết liền tát cho nàng hai cái:
“Còn dám vu khống vương phi sao!”
Ta chẳng buồn nhấc mí mắt lên.
Đông Tuyết tức giận quát:
“Còn không hành lễ?!”
Diệp Thanh Thanh bướng bỉnh, nhất quyết không chịu cúi cái đầu cao quý của mình, chỉ trừng mắt nhìn ta chằm chằm.
Thật chẳng biết trên dưới là gì.
Đông Tuyết còn định dạy dỗ nàng thêm thì giọng của biểu ca vang lên:
“Dừng tay!”
Biểu ca bước vào, bảo nha hoàn giữ Diệp Thanh Thanh buông tay ra.
Hắn nhíu mày nhìn ta, lại quay sang nhìn Diệp Thanh Thanh, rồi vội vàng đỡ nàng dậy.
37
Biểu ca nói với Diệp Thanh Thanh:
“Ngươi lui xuống trước đi.”
Giọng hắn dịu dàng, còn mang theo vài phần an ủi.
Nghe vậy, trong lòng ta bốc lên ngọn lửa giận.
Ta đập bàn một cái: “Con tiện dân này thấy bản vương phi mà không hành lễ! Còn muốn đi à?”
Biểu ca nhíu mày: “Ta là vương gia! Bản vương bảo nàng ấy đi.”
Ta đứng dậy, ánh mắt khinh miệt liếc qua hai người bọn họ:
“Hai người khiến ta mất hết mặt mũi trước đám tiểu thư kinh thành, giờ còn giả vờ gì nữa hả?”
Ta hừ một tiếng: “Được thôi! Ta lập tức vào cung bẩm với mẫu phi, xin bà cho biểu ca nạp thiếp!”
Ta ngắm nghía móng tay mình, rồi hờ hững nói:
“Chắc phụ thân và ca ca ta sẽ vui mừng lắm đấy.”
Nói xong, ta xoay người định đi.
Lần này cũng khỏi cần trả tiền!
Khà khà khà!
38
Biểu ca kéo tay ta lại, giữ chặt không cho đi.
Hắn hít sâu một hơi:
“Diệp cô nương là người ngoài, nơi nàng ấy sống không có lễ quỳ bái. Ở đây ta đã miễn cho nàng ấy, biểu muội, đừng chấp nhặt nữa.”
“Ta muốn nàng ấy hành lễ ngay bây giờ.”
Ta nhìn hắn đầy thách thức.
Trong mắt hắn toàn là thất vọng:
“Sao nàng không hiểu chuyện một chút đi? Diệp cô nương đã góp nhiều công lao, chúng ta phải lấy lễ mà đối đãi.”
“Lễ không thể bỏ.”
“Nàng!”
Biểu ca tức giận:
“Đừng quên, vị trí vương phi này là nhờ ta mới có! Không có ta, nàng chẳng là gì cả!”
39
Ta cũng nổi giận: “Có bản lĩnh thì huỷ hôn với ta đi!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
Biểu ca nhìn ta mà không nói lời nào.
Ta cũng không chịu yếu thế, nhìn hắn trừng trừng.
Một đôi cẩu nam nữ!
Lúc ấy, Diệp Thanh Thanh yếu ớt nói:
“Thôi được rồi. Điện hạ, để ta quỳ.”
Rồi nàng nhục nhã quỳ xuống, cúi đầu lạy ta.
Ta hừ nhẹ một tiếng, quay sang quản sự:
“Mang sổ sách lại đây cho ta.”
Quản sự liếc nhìn sắc mặt của biểu ca và Diệp Thanh Thanh, rồi khẽ đáp “vâng”, đi lấy.
Ta lật xem sổ sách, thầm giật mình, một ngày mà kiếm được năm trăm lượng bạc!!!
Truyện được đăng trên page Ô Mai Đào Muối
Thật không thể tin được!
Không biết cái quán lẩu kia lời được bao nhiêu.
Diệp Thanh Thanh này đúng là một nhân tài!
40
Ta quyết định rồi, đợi đến khi hòa ly, ta nhất định phải mang theo cả cửa hàng gà rán KFC và quán lẩu kia.
Đó chẳng khác gì con gà mái biết đẻ trứng vàng cả.
Hơn nữa, ta còn phải chuẩn bị cho mình một phòng riêng chuyên biệt, sau này muốn ăn lúc nào thì đến, chẳng cần xếp hàng chờ đợi.
Nghĩ đến đó, ta lại không nhịn được mà nhấp thêm một ngụm nước cam.
Ngay cả đồ uống cũng ngon đến thế này.
Diệp Thanh Thanh tài giỏi như vậy, thế mà biểu ca còn chưa vội nạp nàng ta làm thiếp, không hiểu hắn còn đợi gì nữa.
Nhưng nghĩ kỹ lại, ta liền hiểu dụng ý của hắn.
Gặp người có tài như thế, hắn đang cố lấy lòng thôi!
Ta khép sổ sách lại, nói:
“Sau này bạc thu được mang thẳng về vương phủ.”
Ta là vương phi, đương nhiên phải quản việc trong phủ.
Tất cả đều là tiền của ta!
41
Xem xong sổ sách, Diệp Thanh Thanh vẫn còn quỳ trên đất.
Ta cũng chẳng buồn để ý, dẫn nh hoàn rời đi.
Vừa bước lên xe ngựa, ta liền cảm giác có một bóng người đen sẫm theo lên cùng.
Biểu ca mặt mày lạnh lẽo như nước:
“Biểu muội, trước kia nàng không phải như thế này.”
“Trước kia cũng đâu có tiện dân nào nhảy nhót trước mặt ta, còn đòi giành phu quân với ta cơ chứ!”
Nghĩ đến việc phải chia sẻ nam nhân với hạng tiện nhân, ta thấy ghê tởm vô cùng, cảm giác như chính mình bị làm bẩn.
Hắn hít sâu một hơi:
“Diệp cô nương nói, ở thế giới của nàng, mọi người đều bình đẳng. Nữ tử có thể như nam nhân, có thể làm quan, làm thương nhân, ai có tài thì ở vị trí cao, yêu ai cũng không xét sang hèn.”
“Biểu ca và nàng ta có tiếng nói chung, ta mừng thay cho chàng đấy.”
Ta mỉa mai.
Tự hạ mình đến thế.
Ta hiểu vì sao trong thoại bản, ta lại phát điên.
Cứ dây dưa với hai kẻ điên này, ta không phát điên mới lạ.
42
Hắn nhìn ta thật sâu, không nói gì thêm.
Xe ngựa đi được một lúc, vẫn chưa thấy về đến nhà.
Ta vén rèm lên nhìn, lại không phải đường về phủ Thôi gia.
Ta vội vén rèm cao hơn, định mắng người, thì phát hiện người đánh xe không phải phu xe của ta, mà là một khuôn mặt xa lạ.
Y mặc áo giáp của thị vệ biểu ca.
Người mới.
Mặt mũi lại rất tuấn tú.
Ta buông rèm xuống.
Trước một gương mặt đẹp như thế, ta cũng chẳng nỡ mắng nữa.
Biểu ca lại nói với ta:
“Ngày mai ta phải đi Giang Nam để trị hạn hán.”