Ngọt Ngào Nhất Giới Giải Trí
Chương 38: Phong thái chính cung
0“Chào buổi sáng!”
Cố Lan Khê vốn không phải kiểu người thích chuyện phiếm. Cô chào hỏi hòa nhã xong thì lặng lẽ đứng nép sang một góc, không nói thêm gì nữa.
Ngược lại, Đỗ Như San khá cởi mở, nhanh chóng bắt chuyện với phu nhân nhà họ Chung.
“Hôm nay hai mẹ con ăn diện thế, tính đi đâu vậy?”
“Hehe, tối nay tụi tôi đi dã ngoại ngắm sao ở Vạn Lý Trường Thành.”
“Đi từ sáng luôn, không sợ nắng à?”
“Đi dạo trung tâm thương mại trước. Mấy hôm trước đặt cây trâm vàng, hôm qua họ gọi báo đã làm xong, nên đi thử xem sao.”
Hai mẹ con ở tầng 10 vốn là người yêu thích Hán phục, hay tham gia các hoạt động quảng bá văn hóa truyền thống. Cố Lan Khê có ấn tượng khá tốt với họ. Nghe vậy, cô không kìm được hỏi:
“Không biết là đặt ở tiệm nào? Nếu tốt thì phiền chị Chung giới thiệu giúp một tiếng.”
Cô muốn làm vài món trang sức vàng.
Từ nhỏ đã từng chứng kiến nhiều buổi rước dâu truyền thống trong tộc, mỗi lần đều vô cùng long trọng. Điều cô nhớ rõ nhất chính là… ánh vàng lấp lánh của trang sức.
Quy mô lớn hay nhỏ không quan trọng, nhưng những món trang sức ấy — mang theo biết bao ý nghĩa tốt đẹp — dù không thích đeo, cô vẫn muốn sở hữu.
Không biết phong cách vùng phía Bắc và quê cô khác nhau nhiều không?
Cô chẳng hiểu tại sao mình lại “lỡ” gả đi như vậy.
Ban đầu chỉ muốn chấm dứt phiền phức, vậy mà bây giờ… lại muốn thật lòng.
Tự mình âm thầm tích góp hồi môn, không có trưởng bối giúp đỡ, chẳng có bạn thân góp ý — nghĩ cũng hơi tủi.
Nhưng cô không phải người hay tủi thân.
Trên đời này còn biết bao người sống trong hoàn cảnh khốn khó hơn cô, mà họ vẫn vui vẻ sống đó thôi?
Ít nhất cô đủ bản lĩnh, có thể giống chú sóc nhỏ chuẩn bị cho mùa đông, chậm rãi gom từng món đồ mình yêu thích, mang về “tổ”.
Cố Lan Khê đối xử với ai cũng dịu dàng, nhưng lại là người khó tiếp cận nhất cả tòa nhà.
Thấy cô hỏi địa chỉ tiệm vàng, phu nhân họ Chung hơi bất ngờ, nhưng phản ứng rất nhanh, liền lấy điện thoại ra, nhân cơ hội kết bạn WeChat.
“Tiệm này chuyên làm trang sức theo phong cách truyền thống, tôi gửi danh thiếp ông chủ cho cô. Muốn đặt gì, cứ nói thẳng với anh ta. Anh ấy không nói nhiều, nhưng tay nghề thì khỏi chê.”
Cố Lan Khê gật đầu nhẹ, mỉm cười cảm ơn.
Nhà họ Chung gửi xe ở tầng hầm B1, nên thang máy vừa đến là hai mẹ con họ xuống trước, chỉ còn lại cô và Đỗ Như San.
May mà tầng B2 đến rất nhanh.
Thang vừa mở, Cố Lan Khê buông một câu “Hẹn gặp lại”, vừa định đi lấy xe thì thấy một người đàn ông đội mũ bucket, vai đeo túi đựng cần câu, tay kéo vali bánh xe đang ngáp ngắn ngáp dài bước tới.
Vừa thấy Cố Lan Khê, anh ta như husky gặp xương, lao thẳng đến.
Chiếc vali chắc đựng không ít đồ, kéo trên sàn “rầm rầm” như xe tăng lướt qua.
Người đó là Ngô Phong, sống ở tầng 8.
Nhà họ Ngô ba đời làm trong ngành dụng cụ dã ngoại. Ngô Phong là con trai thứ hai đời hiện tại, vì mê câu cá nên đã tự sáng lập thương hiệu “Thần Uy” chuyên về đồ câu, làm ăn khá ổn.
Phải nói, anh ta trông cũng đẹp trai — dáng người cao lớn, tươi cười rạng rỡ, nhưng do suốt ngày phơi nắng ngoài trời, da ngăm đen. Đứng cạnh Cố Lan Khê thì y như… chocolate bên cạnh kẹo bông gòn.
Lúc cô mới dọn đến, từng gặp anh ta dưới lầu, từ đó Ngô Phong bắt đầu công khai theo đuổi.
Nhưng Cố Lan Khê là người rõ ràng trong chuyện tình cảm. Biết không phải gu của mình, cô dứt khoát từ chối.
Sau khi bị từ chối, Ngô Phong cũng không tiếp tục làm phiền, nhưng mỗi lần gặp cô đều vui vẻ chào hỏi, mà cô cũng không tiện tỏ thái độ xa cách.
Dù sao cư dân khu này không nhiều, sống lâu dài chắc chắn vẫn sẽ gặp mặt.
“Đi câu suốt đêm à?”
Ngô Phong tính cách nhiệt tình, lại thật lòng thích cô, vừa nghe cô hỏi đã cười toe toét, để lộ hàm răng trắng bóc:
“Ban ngày nắng quá, không đi nổi. Tối qua bọn anh kéo nhau đi hồ La Mã cắm trại, picnic, câu cá. Em xem, hôm qua câu được kha khá nè, toàn cá trắm cỡ bàn tay, anh dùng bình dưỡng khí giữ sống tới giờ đó! Nấu canh ngọt lắm, để anh mang cho em chút nhé?”
Cố Lan Khê vội xua tay từ chối:
“Thôi khỏi, cảm ơn anh. Em đi khám sức khỏe, chưa chắc trưa nay có nhà ăn cơm.”
Dân câu cá thường câu nhiều hơn mức cần thiết. Có người không muốn mang về thì thả luôn tại chỗ, cũng có người giữ lại để tặng hàng xóm, hoặc sơ chế rồi cấp đông.
Cố Lan Khê thích canh cá trắm nấu đậu phụ, nhưng cô không bao giờ tùy tiện nhận cá do người khác tặng.
Nhất là từ một người từng theo đuổi mình mà cô đã từ chối.
“Ồ, thế là đang đói bụng rồi ha? Vậy anh không làm phiền nữa, hẹn gặp lại!”
Nói xong, Ngô Phong xách vali lạch cạch bỏ đi.
Cố Lan Khê mỉm cười, tìm xe của mình, nhanh chóng lái đến bệnh viện tư đã hẹn từ trước.
Cô không biết rằng, để “tiện đường” tặng cá cho cô, Ngô Phong đã gửi cá cho toàn bộ cư dân cả tòa nhà.
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Chỉ có cô là được anh ta tự mình mang đến tận nơi — những người khác đều là bảo mẫu đi “vác hộ”.
Cố Lan Khê không hẳn là không thích những chú cá trắm nhỏ ấy — đơn giản là hiện tại cô không thích anh ta.
Và chắc chắn, anh ta đã không còn như xưa — giờ đây anh ta biết lùi đúng lúc, không còn ép buộc hay thúc giục.
…
Cô vừa làm xong khám sức khỏe, bước ra khỏi bệnh viện thì nhận được điện thoại của Phí Vân Tiêu — studio gặp rắc rối khó giải quyết, nên rủ cô đi ăn rồi quay lại làm việc.
…
Trong khi đó…
Lục Nam Đình một giấc ngủ đã tỉnh, biết được cô không về ăn trưa, trong lòng thoáng buồn một chút — nhưng anh cũng hiểu, đó chính là bình thường.
Một mình ăn nốt bữa trưa dì Vương đã chuẩn bị, nghỉ ngơi chút rồi anh mang cả “tội lỗi” trong lòng đi… tập gym.
…
Vừa đổ mồ hôi trong phòng tập thì…
Anh nghe tiếng dì Vương trò chuyện với một người đàn ông.
Có vẻ là ai đó… đến mang gì đó?
Lục Nam Đình vốn không phải loại nhút nhát.
Anh buông chiếc khăn trên vai, nhấp nhô cơ bụng trong chiếc áo tập, thong thả bước ra khỏi phòng tập.
“Dì ơi, là ai đến vậy?”
Dì Vương — người đã phục vụ hàng loạt “Ảnh hậu” từ lâu — tỏ ra bình tĩnh trước vẻ mặt lười biếng của anh, trả lời như thể chuyện này chỉ là tối thiểu trong lịch làm việc:
“Là hàng xóm dưới nhà, đến gửi cá trắm vừa câu được.”
Trong lòng dì thì thầm: “Coi chừng hỏa ngục mở cửa luôn rồi này…”
Trước khi cô còn tới đây chăm sóc Cố Lan Khê, dì Vương đã chứng kiến bao chuyện từ hậu trường showbiz. Nhưng chuyện hàng xóm đem cá đến gửi hàng xóm như thế này thì… chắc chỉ xảy ra duy nhất một lần.
Cô biết rõ:
Chỉ có Ngô Phong — sau khi bị Cố Lan Khê từ chối — mới chịu khó tạo cơ hội để gặp cô nhiều hơn.
Ra hồ câu thì gửi cá hồ.
Đi câu trong rừng thì gửi cá sông.
Gặp được con tôm tép nào cũng nhớ mang đến chỗ cô.
Mà anh ta không chỉ gửi cá ở nhà cô — mà gửi cho cả tòa nhà.
Vì đàn cá quá nhiều, đi đâu cũng tiện phân phát khắp nơi.
Dì Vương biết rõ mọi chuyện… nhưng miệng cô vẫn kín như bưng.
…
Lục Nam Đình đã đứng ngoài cửa tập gym, nghe đến đây, nghĩ ngay đến “đối thủ tình địch”.
Anh quẳng khăn sang một bên, thả nét khoẻ mạnh toát ra tự nhiên khi bước ra ngoài, kéo áo lên quệt mồ hôi — và chiếc nhẫn cưới sáng loáng trên tay nắm lại ánh mắt tất cả.
Một người bình thường làm động tác kiểu này thì dễ bị xem là “diễn giỡn”.
Nhưng với anh — hình tượng đứng đắn nhất khu Bích Hồ Thiên Địa, thế đứng đó lại chính là khí chất tự tin, tao nhã, khiến người ta không thể rời mắt.
“Ồ? Xin mời, vào nhà chơi chút đi!”
Anh đứng ở cửa, ăn mặc thoải mái mà vẫn gọn gàng, dáng điệu tự nhiên có nét “chủ nhà đón khách”.
Anh dang tay nhận xô cá nhỏ từ tay Ngô Phong:
“Chà, mấy bé này hiếu động nhỉ, anh có tâm quá!”
…
Ngô Phong đứng đối diện — tự thấy mình “vừa đâm đầu vào chảo lửa”.
Người trước mắt, vốn là trong lòng mình bấy lâu — lại đang gần gũi, ánh mắt hiền lịch, tay đeo nhẫn cưới.
Trái tim anh ta tan nát thành tám mảnh, mỗi mảnh đều nhói đau.
Cố gắng gật đầu chào kiểu lịch sự, nhưng chỉ nói vài câu được xong, anh ta quay ngoắt đi mất.
Không về nhà — anh ta lái xe thẳng tới quán bar.
Cái cảm giác “xuất trận đã thua trắng” ấy… chắc chắn anh ta sẽ không bao giờ quên.
Cố Lan Khê vốn không phải kiểu người thích chuyện phiếm. Cô chào hỏi hòa nhã xong thì lặng lẽ đứng nép sang một góc, không nói thêm gì nữa.
Ngược lại, Đỗ Như San khá cởi mở, nhanh chóng bắt chuyện với phu nhân nhà họ Chung.
“Hôm nay hai mẹ con ăn diện thế, tính đi đâu vậy?”
“Hehe, tối nay tụi tôi đi dã ngoại ngắm sao ở Vạn Lý Trường Thành.”
“Đi từ sáng luôn, không sợ nắng à?”
“Đi dạo trung tâm thương mại trước. Mấy hôm trước đặt cây trâm vàng, hôm qua họ gọi báo đã làm xong, nên đi thử xem sao.”
Hai mẹ con ở tầng 10 vốn là người yêu thích Hán phục, hay tham gia các hoạt động quảng bá văn hóa truyền thống. Cố Lan Khê có ấn tượng khá tốt với họ. Nghe vậy, cô không kìm được hỏi:
“Không biết là đặt ở tiệm nào? Nếu tốt thì phiền chị Chung giới thiệu giúp một tiếng.”
Cô muốn làm vài món trang sức vàng.
Từ nhỏ đã từng chứng kiến nhiều buổi rước dâu truyền thống trong tộc, mỗi lần đều vô cùng long trọng. Điều cô nhớ rõ nhất chính là… ánh vàng lấp lánh của trang sức.
Quy mô lớn hay nhỏ không quan trọng, nhưng những món trang sức ấy — mang theo biết bao ý nghĩa tốt đẹp — dù không thích đeo, cô vẫn muốn sở hữu.
Không biết phong cách vùng phía Bắc và quê cô khác nhau nhiều không?
Cô chẳng hiểu tại sao mình lại “lỡ” gả đi như vậy.
Ban đầu chỉ muốn chấm dứt phiền phức, vậy mà bây giờ… lại muốn thật lòng.
Tự mình âm thầm tích góp hồi môn, không có trưởng bối giúp đỡ, chẳng có bạn thân góp ý — nghĩ cũng hơi tủi.
Nhưng cô không phải người hay tủi thân.
Trên đời này còn biết bao người sống trong hoàn cảnh khốn khó hơn cô, mà họ vẫn vui vẻ sống đó thôi?
Ít nhất cô đủ bản lĩnh, có thể giống chú sóc nhỏ chuẩn bị cho mùa đông, chậm rãi gom từng món đồ mình yêu thích, mang về “tổ”.
Cố Lan Khê đối xử với ai cũng dịu dàng, nhưng lại là người khó tiếp cận nhất cả tòa nhà.
Thấy cô hỏi địa chỉ tiệm vàng, phu nhân họ Chung hơi bất ngờ, nhưng phản ứng rất nhanh, liền lấy điện thoại ra, nhân cơ hội kết bạn WeChat.
“Tiệm này chuyên làm trang sức theo phong cách truyền thống, tôi gửi danh thiếp ông chủ cho cô. Muốn đặt gì, cứ nói thẳng với anh ta. Anh ấy không nói nhiều, nhưng tay nghề thì khỏi chê.”
Cố Lan Khê gật đầu nhẹ, mỉm cười cảm ơn.
Nhà họ Chung gửi xe ở tầng hầm B1, nên thang máy vừa đến là hai mẹ con họ xuống trước, chỉ còn lại cô và Đỗ Như San.
May mà tầng B2 đến rất nhanh.
Thang vừa mở, Cố Lan Khê buông một câu “Hẹn gặp lại”, vừa định đi lấy xe thì thấy một người đàn ông đội mũ bucket, vai đeo túi đựng cần câu, tay kéo vali bánh xe đang ngáp ngắn ngáp dài bước tới.
Vừa thấy Cố Lan Khê, anh ta như husky gặp xương, lao thẳng đến.
Chiếc vali chắc đựng không ít đồ, kéo trên sàn “rầm rầm” như xe tăng lướt qua.
Người đó là Ngô Phong, sống ở tầng 8.
Nhà họ Ngô ba đời làm trong ngành dụng cụ dã ngoại. Ngô Phong là con trai thứ hai đời hiện tại, vì mê câu cá nên đã tự sáng lập thương hiệu “Thần Uy” chuyên về đồ câu, làm ăn khá ổn.
Phải nói, anh ta trông cũng đẹp trai — dáng người cao lớn, tươi cười rạng rỡ, nhưng do suốt ngày phơi nắng ngoài trời, da ngăm đen. Đứng cạnh Cố Lan Khê thì y như… chocolate bên cạnh kẹo bông gòn.
Lúc cô mới dọn đến, từng gặp anh ta dưới lầu, từ đó Ngô Phong bắt đầu công khai theo đuổi.
Nhưng Cố Lan Khê là người rõ ràng trong chuyện tình cảm. Biết không phải gu của mình, cô dứt khoát từ chối.
Sau khi bị từ chối, Ngô Phong cũng không tiếp tục làm phiền, nhưng mỗi lần gặp cô đều vui vẻ chào hỏi, mà cô cũng không tiện tỏ thái độ xa cách.
Dù sao cư dân khu này không nhiều, sống lâu dài chắc chắn vẫn sẽ gặp mặt.
“Đi câu suốt đêm à?”
Ngô Phong tính cách nhiệt tình, lại thật lòng thích cô, vừa nghe cô hỏi đã cười toe toét, để lộ hàm răng trắng bóc:
“Ban ngày nắng quá, không đi nổi. Tối qua bọn anh kéo nhau đi hồ La Mã cắm trại, picnic, câu cá. Em xem, hôm qua câu được kha khá nè, toàn cá trắm cỡ bàn tay, anh dùng bình dưỡng khí giữ sống tới giờ đó! Nấu canh ngọt lắm, để anh mang cho em chút nhé?”
Cố Lan Khê vội xua tay từ chối:
“Thôi khỏi, cảm ơn anh. Em đi khám sức khỏe, chưa chắc trưa nay có nhà ăn cơm.”
Dân câu cá thường câu nhiều hơn mức cần thiết. Có người không muốn mang về thì thả luôn tại chỗ, cũng có người giữ lại để tặng hàng xóm, hoặc sơ chế rồi cấp đông.
Cố Lan Khê thích canh cá trắm nấu đậu phụ, nhưng cô không bao giờ tùy tiện nhận cá do người khác tặng.
Nhất là từ một người từng theo đuổi mình mà cô đã từ chối.
“Ồ, thế là đang đói bụng rồi ha? Vậy anh không làm phiền nữa, hẹn gặp lại!”
Nói xong, Ngô Phong xách vali lạch cạch bỏ đi.
Cố Lan Khê mỉm cười, tìm xe của mình, nhanh chóng lái đến bệnh viện tư đã hẹn từ trước.
Cô không biết rằng, để “tiện đường” tặng cá cho cô, Ngô Phong đã gửi cá cho toàn bộ cư dân cả tòa nhà.
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Chỉ có cô là được anh ta tự mình mang đến tận nơi — những người khác đều là bảo mẫu đi “vác hộ”.
Cố Lan Khê không hẳn là không thích những chú cá trắm nhỏ ấy — đơn giản là hiện tại cô không thích anh ta.
Và chắc chắn, anh ta đã không còn như xưa — giờ đây anh ta biết lùi đúng lúc, không còn ép buộc hay thúc giục.
…
Cô vừa làm xong khám sức khỏe, bước ra khỏi bệnh viện thì nhận được điện thoại của Phí Vân Tiêu — studio gặp rắc rối khó giải quyết, nên rủ cô đi ăn rồi quay lại làm việc.
…
Trong khi đó…
Lục Nam Đình một giấc ngủ đã tỉnh, biết được cô không về ăn trưa, trong lòng thoáng buồn một chút — nhưng anh cũng hiểu, đó chính là bình thường.
Một mình ăn nốt bữa trưa dì Vương đã chuẩn bị, nghỉ ngơi chút rồi anh mang cả “tội lỗi” trong lòng đi… tập gym.
…
Vừa đổ mồ hôi trong phòng tập thì…
Anh nghe tiếng dì Vương trò chuyện với một người đàn ông.
Có vẻ là ai đó… đến mang gì đó?
Lục Nam Đình vốn không phải loại nhút nhát.
Anh buông chiếc khăn trên vai, nhấp nhô cơ bụng trong chiếc áo tập, thong thả bước ra khỏi phòng tập.
“Dì ơi, là ai đến vậy?”
Dì Vương — người đã phục vụ hàng loạt “Ảnh hậu” từ lâu — tỏ ra bình tĩnh trước vẻ mặt lười biếng của anh, trả lời như thể chuyện này chỉ là tối thiểu trong lịch làm việc:
“Là hàng xóm dưới nhà, đến gửi cá trắm vừa câu được.”
Trong lòng dì thì thầm: “Coi chừng hỏa ngục mở cửa luôn rồi này…”
Trước khi cô còn tới đây chăm sóc Cố Lan Khê, dì Vương đã chứng kiến bao chuyện từ hậu trường showbiz. Nhưng chuyện hàng xóm đem cá đến gửi hàng xóm như thế này thì… chắc chỉ xảy ra duy nhất một lần.
Cô biết rõ:
Chỉ có Ngô Phong — sau khi bị Cố Lan Khê từ chối — mới chịu khó tạo cơ hội để gặp cô nhiều hơn.
Ra hồ câu thì gửi cá hồ.
Đi câu trong rừng thì gửi cá sông.
Gặp được con tôm tép nào cũng nhớ mang đến chỗ cô.
Mà anh ta không chỉ gửi cá ở nhà cô — mà gửi cho cả tòa nhà.
Vì đàn cá quá nhiều, đi đâu cũng tiện phân phát khắp nơi.
Dì Vương biết rõ mọi chuyện… nhưng miệng cô vẫn kín như bưng.
…
Lục Nam Đình đã đứng ngoài cửa tập gym, nghe đến đây, nghĩ ngay đến “đối thủ tình địch”.
Anh quẳng khăn sang một bên, thả nét khoẻ mạnh toát ra tự nhiên khi bước ra ngoài, kéo áo lên quệt mồ hôi — và chiếc nhẫn cưới sáng loáng trên tay nắm lại ánh mắt tất cả.
Một người bình thường làm động tác kiểu này thì dễ bị xem là “diễn giỡn”.
Nhưng với anh — hình tượng đứng đắn nhất khu Bích Hồ Thiên Địa, thế đứng đó lại chính là khí chất tự tin, tao nhã, khiến người ta không thể rời mắt.
“Ồ? Xin mời, vào nhà chơi chút đi!”
Anh đứng ở cửa, ăn mặc thoải mái mà vẫn gọn gàng, dáng điệu tự nhiên có nét “chủ nhà đón khách”.
Anh dang tay nhận xô cá nhỏ từ tay Ngô Phong:
“Chà, mấy bé này hiếu động nhỉ, anh có tâm quá!”
…
Ngô Phong đứng đối diện — tự thấy mình “vừa đâm đầu vào chảo lửa”.
Người trước mắt, vốn là trong lòng mình bấy lâu — lại đang gần gũi, ánh mắt hiền lịch, tay đeo nhẫn cưới.
Trái tim anh ta tan nát thành tám mảnh, mỗi mảnh đều nhói đau.
Cố gắng gật đầu chào kiểu lịch sự, nhưng chỉ nói vài câu được xong, anh ta quay ngoắt đi mất.
Không về nhà — anh ta lái xe thẳng tới quán bar.
Cái cảm giác “xuất trận đã thua trắng” ấy… chắc chắn anh ta sẽ không bao giờ quên.