Năm Ấy, Gặp Tiểu Ngư Trong Ngục Tối
Chương 22
0Ta đã đi theo một mặt ngọc hình cá đến tận biên quan.
Cho dù là giấc mộng hoang đường đến đâu, cũng nên tin thử một lần.
“Tiểu Bát, đi tìm sổ hộ tịch trong quan ải này. Nếu sổ sách không đầy đủ thì sai người bổ sung từng hộ một.”
“Người sống, người chết, đều phải tra.”
“Nô tài lĩnh mệnh!”
Đối chiếu hộ khẩu, lập sổ hộ tịch là việc tỉ mỉ chỉ được thực hiện trong thời bình.
Nơi như Trấn Bắc Quan chỉ ghi danh sách binh sĩ để phát quân lương, không lập hộ tịch cho dân chúng.
Chờ đợi khiến lòng nóng như lửa đốt.
Chờ trong doanh phòng là giày vò, ngồi trong đại trướng chờ cũng vẫn là giày vò.
Ta bèn ngồi trước doanh trướng chủ tướng, nhìn chằm chằm những binh sĩ ra vào.
Mùa đông Liêu Đông lạnh đến vậy, một trận tuyết có thể rơi suốt nửa ngày.
Rất nhiều binh sĩ bị nứt nẻ vì rét trên mặt.
Mỡ lợn thắng ra phải để dành đủ dùng trong mùa đông, chỉ chia được một ít cho quân y điều chế thành thuốc mỡ chữa bỏng lạnh cho binh sĩ.
Họ vẫn mặc áo bông cũ.
Số áo bông mới mà quân phủ dụ đưa đến không đủ mỗi người một bộ, phải chờ đến đêm ba mươi xét công ban thưởng.
Mấy năm sau khi gian đảng làm loạn triều chính, quốc khố vẫn chưa thể lấp đầy. Nếu lại xảy ra chiến tranh, e rằng sẽ không thể chống đỡ nổi.
Sau khi ăn một bữa thịt lợn náo nhiệt, nghe tiếng pháo nổ suốt nửa đêm—
Vừa mở mắt đã là mùng Một đầu năm.
Trong doanh trướng chủ tướng có người đuổi nhau náo loạn, khiến một đám tướng sĩ bật cười.
“Phương Thế Hữu, tên ngốc nhà ngươi!”
“Ngươi chạy gì chứ? Mau nằm về trướng quân y cho ta!”
Đó là giọng của Tiểu Ngư…
Là giọng nói từng cười, từng khóc, suốt ngàn vạn ngày đêm chỉ còn vang lên trong đầu ta.
Giữa đất trời trắng bệch, hiu quạnh này, dường như vạn vật đều sống lại.
Màu sắc, âm thanh, hương vị cùng lúc ào ạt tràn về phía ta.
Tuyết đọng và xác pháo bỗng có màu sắc.
Tiếng người bỗng trở nên rõ ràng.
Ngụm trà nóng vừa nuốt xuống làm bỏng đầu lưỡi.
Ta không nhớ mình đã chạy ra khỏi đại trướng thế nào.
Gió lớn, tuyết dày. Ta sợ chỉ cần chớp mắt, nàng lại tan biến ngay trước mặt, nên ngay cả mắt cũng không dám khép lại, đẩy từng người cản đường ra, lao thẳng về phía nàng.
Giọng lớn, hơi thở khỏe, thích cười, chẳng để ý ánh mắt người khác.
Chỉ một góc nghiêng, ta đã chắc chắn đó chính là nàng.
“Tiểu Ngư, là nàng…”
“Nàng vẫn còn sống.”
Tiểu Ngư ngơ ngác nhìn ta, hồi lâu không nói nên lời.
Nàng thử gọi một tiếng:
“Hựu Niên?”
Ta đau đến mức siết chặt vạt áo trước ngực.
Ba năm.
Chỉ mới ba năm thôi.
Nàng vậy mà đã không nhận ra ta nữa.
03
Ta nắm chặt một góc tay áo nàng, không dám buông ra.
Trong tiệc, mỗi người ngồi một bàn nhỏ, chỉ riêng hai chúng ta chen chúc ngồi cùng một chỗ.
Đại tướng quân mở miệng câu nào cũng gọi nàng là “Tình nương tử”.
“Tình nương tử là trưởng hộ sĩ, lĩnh quân lương ngang với Bách phu trưởng đấy!”
“Lão Chu ta không khoác lác đâu! Trong toàn bộ các biên trấn Liêu Đông và Ký Châu, thương vong của tướng sĩ nơi chúng ta chắc chắn là thấp nhất!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDDcom -
“Năm kia Phùng Túc bị kẻ địch chém rách bụng, ruột cũng chảy cả ra ngoài. Các vị đoán xem sau đó thế nào?”
“Tình nương tử mặt không đổi sắc, mắt không chớp lấy một cái, rửa sạch ruột của Phùng Túc, nhét trở lại vào bụng rồi lấy kim chỉ khâu kín. Dọa cả đám quân y giật bắn người!”
“Khâu bụng xong, vừa bước ra khỏi trướng quân y, Tình nương tử mới ngồi phịch xuống đất mà run. Nàng vừa run vừa bưng một bát mì ăn, đến hai chiếc đũa cũng cầm không vững.”
Tiểu Ngư xấu hổ che mặt:
“Tướng quân đừng kể nữa…”
Ta ngẩng đầu, cố kìm nước mắt.
Từng chuyện xảy ra trong ba năm ấy đều như lưỡi đao bổ xuống lòng ta.
Ai nấy đều thân thiết với nàng như vậy, cười nói náo nhiệt. Nàng đáp lời rất nhiều người, chỉ riêng không dám nhìn ta.
Sau đó, các tướng quân tụ lại uống rượu, ai nấy đều say khướt.
Nàng sợ lạnh nhạt với ta, bèn rót một chén rượu kính ta.
Chén rượu ấy cũng đắng đến chẳng ra gì.
Tiểu Ngư nói:
“Huynh thay đổi nhiều quá, ta không dám nhận.”
Ta im lặng gắp thức ăn cho nàng, nhìn Tiểu Ngư ăn hết nửa bữa cơm.
Nàng vẫn giống hệt trước kia, không kén ăn, thích ăn thịt, chỉ riêng không thích canh đậu phụ nhạt nhẽo, để thừa gần nửa bát.
Ta bưng đến trước mặt mình, chậm rãi uống hết.
Tiểu tướng quân Phương Thế Hữu hung hăng trừng ta, nghiến răng đến mức gần như muốn vỡ cả hàm.
Chỉ là một tên tiểu tử chưa mọc đủ lông, ngay cả ngọn lửa ghen tuông trong mắt cũng không biết che giấu.
Ta điều hòa hơi thở, tự nhắc nhở mình:
Nóng vội dễ phạm sai lầm, việc gì chậm rãi rồi cũng sẽ viên mãn.
Đừng căng thẳng.
Đừng ép nàng.
Chỉ mới ba năm mà thôi.
Chúng ta vẫn còn rất nhiều thời gian.
Đêm đã khuya, tiệc rượu mới tan.
Ống tay áo trái của Tiểu Ngư đã bị ta kéo dài ra một đoạn.
“Huynh định đi theo ta suốt đêm sao?”
Sắc mặt Tiểu Ngư đầy vẻ khó xử.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Phương Thế Hữu kéo nàng sang một bên thì thầm, toàn nói những lời xấu về ta.
“Ta đã dò hỏi rồi. Vị Thừa tướng này chẳng phải người hiền lành gì đâu, mà là sát thần nổi danh khắp kinh thành đấy!”
“Đám phản đảng năm xưa rơi vào tay hắn, không một ai có thể sống sót bước ra.”
“Nếu cô từng đắc tội với hắn thì mau nói đi. Tiểu gia đây dù phải từ bỏ quân công cũng nhất định bảo vệ tính mạng cô.”
Vừa hạ thấp ta, vừa nâng cao bản thân hắn.
Thật sự đáng ghét.
Thập Ngũ khuyên nhủ ta:
“Chủ tử đừng giận. Tối nay nô tài trùm bao tải hắn, đánh cho hắn một trận.”
“Không được.”
Nếu hắn bị đánh đến mặt mũi bầm dập, yếu ớt đáng thương, chẳng phải sẽ có cớ quấn lấy Tiểu Ngư thêm nhiều ngày sao?
Người tiều tụy yếu đuối chỉ cần một mình ta là đủ rồi.
04
Đèn trong đại trướng đã tắt, chỉ còn một chiếc lò tỏa hơi nóng hừng hực.
Tiểu Ngư mãi không chịu vào trong, đứng ngoài gió rửa mặt, đánh răng.
Một lát sau, nàng lại thò đầu vào hỏi:
“Huynh ăn khoai lang không?”
“Được.”
“Ăn lạc không? Lạc rang thơm lắm.”
“Được.”
Cho dù là giấc mộng hoang đường đến đâu, cũng nên tin thử một lần.
“Tiểu Bát, đi tìm sổ hộ tịch trong quan ải này. Nếu sổ sách không đầy đủ thì sai người bổ sung từng hộ một.”
“Người sống, người chết, đều phải tra.”
“Nô tài lĩnh mệnh!”
Đối chiếu hộ khẩu, lập sổ hộ tịch là việc tỉ mỉ chỉ được thực hiện trong thời bình.
Nơi như Trấn Bắc Quan chỉ ghi danh sách binh sĩ để phát quân lương, không lập hộ tịch cho dân chúng.
Chờ đợi khiến lòng nóng như lửa đốt.
Chờ trong doanh phòng là giày vò, ngồi trong đại trướng chờ cũng vẫn là giày vò.
Ta bèn ngồi trước doanh trướng chủ tướng, nhìn chằm chằm những binh sĩ ra vào.
Mùa đông Liêu Đông lạnh đến vậy, một trận tuyết có thể rơi suốt nửa ngày.
Rất nhiều binh sĩ bị nứt nẻ vì rét trên mặt.
Mỡ lợn thắng ra phải để dành đủ dùng trong mùa đông, chỉ chia được một ít cho quân y điều chế thành thuốc mỡ chữa bỏng lạnh cho binh sĩ.
Họ vẫn mặc áo bông cũ.
Số áo bông mới mà quân phủ dụ đưa đến không đủ mỗi người một bộ, phải chờ đến đêm ba mươi xét công ban thưởng.
Mấy năm sau khi gian đảng làm loạn triều chính, quốc khố vẫn chưa thể lấp đầy. Nếu lại xảy ra chiến tranh, e rằng sẽ không thể chống đỡ nổi.
Sau khi ăn một bữa thịt lợn náo nhiệt, nghe tiếng pháo nổ suốt nửa đêm—
Vừa mở mắt đã là mùng Một đầu năm.
Trong doanh trướng chủ tướng có người đuổi nhau náo loạn, khiến một đám tướng sĩ bật cười.
“Phương Thế Hữu, tên ngốc nhà ngươi!”
“Ngươi chạy gì chứ? Mau nằm về trướng quân y cho ta!”
Đó là giọng của Tiểu Ngư…
Là giọng nói từng cười, từng khóc, suốt ngàn vạn ngày đêm chỉ còn vang lên trong đầu ta.
Giữa đất trời trắng bệch, hiu quạnh này, dường như vạn vật đều sống lại.
Màu sắc, âm thanh, hương vị cùng lúc ào ạt tràn về phía ta.
Tuyết đọng và xác pháo bỗng có màu sắc.
Tiếng người bỗng trở nên rõ ràng.
Ngụm trà nóng vừa nuốt xuống làm bỏng đầu lưỡi.
Ta không nhớ mình đã chạy ra khỏi đại trướng thế nào.
Gió lớn, tuyết dày. Ta sợ chỉ cần chớp mắt, nàng lại tan biến ngay trước mặt, nên ngay cả mắt cũng không dám khép lại, đẩy từng người cản đường ra, lao thẳng về phía nàng.
Giọng lớn, hơi thở khỏe, thích cười, chẳng để ý ánh mắt người khác.
Chỉ một góc nghiêng, ta đã chắc chắn đó chính là nàng.
“Tiểu Ngư, là nàng…”
“Nàng vẫn còn sống.”
Tiểu Ngư ngơ ngác nhìn ta, hồi lâu không nói nên lời.
Nàng thử gọi một tiếng:
“Hựu Niên?”
Ta đau đến mức siết chặt vạt áo trước ngực.
Ba năm.
Chỉ mới ba năm thôi.
Nàng vậy mà đã không nhận ra ta nữa.
03
Ta nắm chặt một góc tay áo nàng, không dám buông ra.
Trong tiệc, mỗi người ngồi một bàn nhỏ, chỉ riêng hai chúng ta chen chúc ngồi cùng một chỗ.
Đại tướng quân mở miệng câu nào cũng gọi nàng là “Tình nương tử”.
“Tình nương tử là trưởng hộ sĩ, lĩnh quân lương ngang với Bách phu trưởng đấy!”
“Lão Chu ta không khoác lác đâu! Trong toàn bộ các biên trấn Liêu Đông và Ký Châu, thương vong của tướng sĩ nơi chúng ta chắc chắn là thấp nhất!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDDcom -
“Năm kia Phùng Túc bị kẻ địch chém rách bụng, ruột cũng chảy cả ra ngoài. Các vị đoán xem sau đó thế nào?”
“Tình nương tử mặt không đổi sắc, mắt không chớp lấy một cái, rửa sạch ruột của Phùng Túc, nhét trở lại vào bụng rồi lấy kim chỉ khâu kín. Dọa cả đám quân y giật bắn người!”
“Khâu bụng xong, vừa bước ra khỏi trướng quân y, Tình nương tử mới ngồi phịch xuống đất mà run. Nàng vừa run vừa bưng một bát mì ăn, đến hai chiếc đũa cũng cầm không vững.”
Tiểu Ngư xấu hổ che mặt:
“Tướng quân đừng kể nữa…”
Ta ngẩng đầu, cố kìm nước mắt.
Từng chuyện xảy ra trong ba năm ấy đều như lưỡi đao bổ xuống lòng ta.
Ai nấy đều thân thiết với nàng như vậy, cười nói náo nhiệt. Nàng đáp lời rất nhiều người, chỉ riêng không dám nhìn ta.
Sau đó, các tướng quân tụ lại uống rượu, ai nấy đều say khướt.
Nàng sợ lạnh nhạt với ta, bèn rót một chén rượu kính ta.
Chén rượu ấy cũng đắng đến chẳng ra gì.
Tiểu Ngư nói:
“Huynh thay đổi nhiều quá, ta không dám nhận.”
Ta im lặng gắp thức ăn cho nàng, nhìn Tiểu Ngư ăn hết nửa bữa cơm.
Nàng vẫn giống hệt trước kia, không kén ăn, thích ăn thịt, chỉ riêng không thích canh đậu phụ nhạt nhẽo, để thừa gần nửa bát.
Ta bưng đến trước mặt mình, chậm rãi uống hết.
Tiểu tướng quân Phương Thế Hữu hung hăng trừng ta, nghiến răng đến mức gần như muốn vỡ cả hàm.
Chỉ là một tên tiểu tử chưa mọc đủ lông, ngay cả ngọn lửa ghen tuông trong mắt cũng không biết che giấu.
Ta điều hòa hơi thở, tự nhắc nhở mình:
Nóng vội dễ phạm sai lầm, việc gì chậm rãi rồi cũng sẽ viên mãn.
Đừng căng thẳng.
Đừng ép nàng.
Chỉ mới ba năm mà thôi.
Chúng ta vẫn còn rất nhiều thời gian.
Đêm đã khuya, tiệc rượu mới tan.
Ống tay áo trái của Tiểu Ngư đã bị ta kéo dài ra một đoạn.
“Huynh định đi theo ta suốt đêm sao?”
Sắc mặt Tiểu Ngư đầy vẻ khó xử.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Phương Thế Hữu kéo nàng sang một bên thì thầm, toàn nói những lời xấu về ta.
“Ta đã dò hỏi rồi. Vị Thừa tướng này chẳng phải người hiền lành gì đâu, mà là sát thần nổi danh khắp kinh thành đấy!”
“Đám phản đảng năm xưa rơi vào tay hắn, không một ai có thể sống sót bước ra.”
“Nếu cô từng đắc tội với hắn thì mau nói đi. Tiểu gia đây dù phải từ bỏ quân công cũng nhất định bảo vệ tính mạng cô.”
Vừa hạ thấp ta, vừa nâng cao bản thân hắn.
Thật sự đáng ghét.
Thập Ngũ khuyên nhủ ta:
“Chủ tử đừng giận. Tối nay nô tài trùm bao tải hắn, đánh cho hắn một trận.”
“Không được.”
Nếu hắn bị đánh đến mặt mũi bầm dập, yếu ớt đáng thương, chẳng phải sẽ có cớ quấn lấy Tiểu Ngư thêm nhiều ngày sao?
Người tiều tụy yếu đuối chỉ cần một mình ta là đủ rồi.
04
Đèn trong đại trướng đã tắt, chỉ còn một chiếc lò tỏa hơi nóng hừng hực.
Tiểu Ngư mãi không chịu vào trong, đứng ngoài gió rửa mặt, đánh răng.
Một lát sau, nàng lại thò đầu vào hỏi:
“Huynh ăn khoai lang không?”
“Được.”
“Ăn lạc không? Lạc rang thơm lắm.”
“Được.”