Lâm Uyển Nhu
Chương 4
07.
Hôm nay, Vệ Lễ mời khách.
Lâm Uyển Nhu vừa ngồi xuống, có người lập tức tiến lại gần.
Nàng hơi lo lắng, nói: "Hôm nay đến gấp quá, không mang theo tiền."
Hoa khôi cười khẽ, dáng vẻ duyên dáng.
"Hôm nay tôi không lấy tiền của ngài, ngược lại còn muốn tặng ngài."
Cô ta nói rồi lấy ra một đôi vòng ngọc bích.
"Hôm nay, bà chủ vừa mua một cô gái, nàng ấy bán thân để chôn cất cha, mới chỉ mười mấy tuổi. Công tử giúp tôi chuộc nàng, cho nàng làm hầu gái hay gì cũng được, chỉ cần cho nàng một con đường sống."
Lâm Uyển Nhu đồng ý, quay đầu nhìn thì thấy một cô gái đang co ro ở góc phòng. Bộ váy quá rộng so với nàng, khuôn mặt còn đẫm nước mắt, quả thật là lạc lõng.
"Vậy thì, thỏa mãn nguyện vọng của cô nương đó đi."
Hoa khôi cười ngả vào lòng Lâm Uyển Nhu, nàng ôm lấy, chân dưới có người ngồi trên, thật sự rất vui vẻ.
Chỉ có Vệ Lễ đứng một bên không ai để ý, giờ đây anh ta thật sự nghi ngờ Lâm Uyển Nhu thích cả đàn ông lẫn phụ nữ.
Anh ta lặng lẽ uống hai vò rượu, rồi nhận ra câu nói nổi tiếng này:
"Tình đơn phương là một mình ngồi đợi cho đến hết cuộc đời."
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Lâm Uyển Nhu đưa Tiểu Nguyệt về Lâm phủ, sắp xếp nàng ở trong viện của mình.
Tiểu Nguyệt tính cách hiền lành, không thích người khác hầu hạ, nên hầu hết thời gian đều là một mình.
Nàng ở trong phòng phụ rất hợp.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDcomvn -
Chỉ có điều, đêm hôm đó, Lâm Uyển Nhu vừa nằm xuống giường thì đột nhiên cảm thấy có gì không ổn.
Trong chăn có một người, mềm mại và thơm tho, đang e thẹn.
"Công... công tử, nô tỳ đến hầu hạ ngài."
Lúc này, Tiểu Nguyệt vẫn chưa nhận ra nàng là phụ nữ.
Lâm Uyển Nhu đuổi nàng ra ngoài, Tiểu Nguyệt quỳ xuống, nước mắt như ngọc chảy xuống liên tiếp.
"Công tử có phải ghét bỏ tôi không? Ngài đừng đuổi tôi đi, ta có thể làm bất cứ việc gì!"
Một cô gái mười bốn tuổi thì có thể làm được gì?
Nha hoàn à?
Nàng đâu phải là mua về một cô hầu gái.
Lâm Uyển Nhu nghĩ một lúc rồi hỏi: "Ngươi biết viết chữ không?"
Tiểu Nguyệt lắc đầu, vẻ mặt ngơ ngác.
Lâm Uyển Nhu híp mắt lại, "Vậy thì ngươi đi học viết chữ và tính toán với phòng kế toán đi. Ông ấy tuổi đã lớn, năm sau sẽ về quê, ngươi thay thế ông ấy."
Tiểu Nguyệt chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ được học chữ, nhiều người đã nói qua. Cô gái như nàng, có chút thì lấy chồng sinh con, sống một đời vất vả. Nếu không thì bị bán vào hoa lầu, bị người ta khinh miệt, ai đi qua cũng chửi là "dâm phụ".
Nàng đã quyết định khi chôn cha mình xuống đất, cuộc đời này chỉ vậy thôi.
Tiểu Nguyệt lau nước mắt, nhưng thế giới này vẫn có nhiều người tốt.
Những cô gái trong hoa lầu không phải đều là những người thấp kém, họ biết cách giả vờ cúi đầu. Hoa khôi sẽ dùng tiền của mình để chuộc nàng, Lâm công tử lại nói đây là thế giới không chấp nhận những người đáng thương như họ.
Bây giờ, ngài lại cho nàng học chữ và tính toán, còn không yêu cầu nàng phải trả ơn.
Tiểu Nguyệt trở về phòng, gần như khóc ngất.
Hôm nay, Vệ Lễ mời khách.
Lâm Uyển Nhu vừa ngồi xuống, có người lập tức tiến lại gần.
Nàng hơi lo lắng, nói: "Hôm nay đến gấp quá, không mang theo tiền."
Hoa khôi cười khẽ, dáng vẻ duyên dáng.
"Hôm nay tôi không lấy tiền của ngài, ngược lại còn muốn tặng ngài."
Cô ta nói rồi lấy ra một đôi vòng ngọc bích.
"Hôm nay, bà chủ vừa mua một cô gái, nàng ấy bán thân để chôn cất cha, mới chỉ mười mấy tuổi. Công tử giúp tôi chuộc nàng, cho nàng làm hầu gái hay gì cũng được, chỉ cần cho nàng một con đường sống."
Lâm Uyển Nhu đồng ý, quay đầu nhìn thì thấy một cô gái đang co ro ở góc phòng. Bộ váy quá rộng so với nàng, khuôn mặt còn đẫm nước mắt, quả thật là lạc lõng.
"Vậy thì, thỏa mãn nguyện vọng của cô nương đó đi."
Hoa khôi cười ngả vào lòng Lâm Uyển Nhu, nàng ôm lấy, chân dưới có người ngồi trên, thật sự rất vui vẻ.
Chỉ có Vệ Lễ đứng một bên không ai để ý, giờ đây anh ta thật sự nghi ngờ Lâm Uyển Nhu thích cả đàn ông lẫn phụ nữ.
Anh ta lặng lẽ uống hai vò rượu, rồi nhận ra câu nói nổi tiếng này:
"Tình đơn phương là một mình ngồi đợi cho đến hết cuộc đời."
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Lâm Uyển Nhu đưa Tiểu Nguyệt về Lâm phủ, sắp xếp nàng ở trong viện của mình.
Tiểu Nguyệt tính cách hiền lành, không thích người khác hầu hạ, nên hầu hết thời gian đều là một mình.
Nàng ở trong phòng phụ rất hợp.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDcomvn -
Chỉ có điều, đêm hôm đó, Lâm Uyển Nhu vừa nằm xuống giường thì đột nhiên cảm thấy có gì không ổn.
Trong chăn có một người, mềm mại và thơm tho, đang e thẹn.
"Công... công tử, nô tỳ đến hầu hạ ngài."
Lúc này, Tiểu Nguyệt vẫn chưa nhận ra nàng là phụ nữ.
Lâm Uyển Nhu đuổi nàng ra ngoài, Tiểu Nguyệt quỳ xuống, nước mắt như ngọc chảy xuống liên tiếp.
"Công tử có phải ghét bỏ tôi không? Ngài đừng đuổi tôi đi, ta có thể làm bất cứ việc gì!"
Một cô gái mười bốn tuổi thì có thể làm được gì?
Nha hoàn à?
Nàng đâu phải là mua về một cô hầu gái.
Lâm Uyển Nhu nghĩ một lúc rồi hỏi: "Ngươi biết viết chữ không?"
Tiểu Nguyệt lắc đầu, vẻ mặt ngơ ngác.
Lâm Uyển Nhu híp mắt lại, "Vậy thì ngươi đi học viết chữ và tính toán với phòng kế toán đi. Ông ấy tuổi đã lớn, năm sau sẽ về quê, ngươi thay thế ông ấy."
Tiểu Nguyệt chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ được học chữ, nhiều người đã nói qua. Cô gái như nàng, có chút thì lấy chồng sinh con, sống một đời vất vả. Nếu không thì bị bán vào hoa lầu, bị người ta khinh miệt, ai đi qua cũng chửi là "dâm phụ".
Nàng đã quyết định khi chôn cha mình xuống đất, cuộc đời này chỉ vậy thôi.
Tiểu Nguyệt lau nước mắt, nhưng thế giới này vẫn có nhiều người tốt.
Những cô gái trong hoa lầu không phải đều là những người thấp kém, họ biết cách giả vờ cúi đầu. Hoa khôi sẽ dùng tiền của mình để chuộc nàng, Lâm công tử lại nói đây là thế giới không chấp nhận những người đáng thương như họ.
Bây giờ, ngài lại cho nàng học chữ và tính toán, còn không yêu cầu nàng phải trả ơn.
Tiểu Nguyệt trở về phòng, gần như khóc ngất.