Hoa Từ Nhu
Chương 3
0Theo sau nàng ta, lúc đi ngang qua một hồ nước, ta nhìn thấy bóng mình in trong làn nước — tóc tai bù xù, mặt mũi tiều tụy, không còn nửa phần thanh tú như khi ở thôn Lô Hoa.
Hằng lang… liệu còn nhận ra ta chăng?
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta bất an gọi người dẫn đường lại:
“Ta… có thể chải sửa đôi chút được không?”
Giọng nàng ta có phần quái lạ:
“Tùy ngươi.”
Ta múc nước hồ rửa mặt, dùng tay làm lược chỉnh lại búi tóc. Trong khóm hoa, mẫu đơn nở rộ, ta bứt lấy một đóa tươi thắm nhất cài lên tóc.
Ta mong rằng, khoảnh khắc Hằng lang nhìn thấy ta sau bao ngày xa cách, hắn sẽ nhớ đến cảnh tượng năm xưa chúng ta lần đầu gặp nhau giữa rừng lau sậy.
Khi ấy ta mười lăm tuổi, tiếng cười trong trẻo hơn cả sóng nước.
Hắn vừa gặp đã đem lòng yêu ta.
Vừa rẽ qua một khúc ngoặt, trước mắt đã là một tòa đình. Sau tầng tầng sa mỏng, ngồi đó là một nữ tử còn hoa lệ hơn cả người dẫn đường, tựa như tiên nữ hạ phàm.
Nàng ta hờ hững liếc ta một cái, không hiểu sao tim ta lại đập dồn dập.
“Ngươi chính là thê tử kết tóc của Tống Trường Hằng? Vậy ngươi có biết ta là ai không? Ta là An Thành công chúa, cũng là thê tử chưa qua cửa của Trạng nguyên lang Tống Trường Hằng.”
“Ngươi nói dối!”
Ta theo phản xạ phản bác.
“Lừa? Ngươi cũng xứng sao?”
An Thành công chúa vừa ngắm bộ móng tay nhuộm khấu đan mới, vừa cười khinh miệt.
“Đi gọi Trạng nguyên lang tới đây, để hắn tự nhận xem ai mới là thê tử của mình.”
Dẫu trong lòng hoang mang, ta vẫn thẳng lưng đứng vững.
Hằng lang nhất định sẽ không giấu ta mà cưới người khác!
Thời gian chờ đợi trôi qua từng khắc từng khắc. Cuối cùng, một bóng dáng quen thuộc hiện ra. Ta chỉnh lại đóa mẫu đơn trên tóc, vui mừng gọi:
“Hằng lang!”
Nhưng hắn lại đi thẳng lướt qua ta, nâng miếng bánh trong tay, đưa đến bên môi công chúa:
“Công chúa, đây là bánh mẫu đơn thần tự tay làm cho người. Lửa thế này đã được chưa?”
“Quá ngọt.”
“Lần sau thần sẽ làm lại cho công chúa.”
An Thành công chúa mày mắt dịu đi, thong thả hỏi:
“Vị phụ nhân này tự xưng là thê tử của Trường Hằng ngươi, ngươi có nhận ra nàng ta không?”
Tống Trường Hằng liếc ta một cái, giọng nói hờ hững như gió thoảng:
“Không quen biết.”
“Đánh chết bằng gậy đi.”
05
Vô số gậy gộc giáng xuống thân ta, đau đến mức ta kêu gào thảm thiết. Khóe mắt thoáng thấy Tống Trường Hằng đưa tay che tai An Thành công chúa:
“Hạng người thô bỉ này sẽ làm kinh động công chúa, thần đưa công chúa về phòng nghỉ ngơi.”
Hay cho một câu ‘hạng người thô bỉ’!
Ta hận sự ngây thơ của chính mình. Năm năm phu thê, vậy mà chưa từng nhìn rõ bộ mặt ghê tởm của đôi mẹ con họ. Ôm đầy hy vọng lặn lội ngàn dặm tìm phu quân, nào ngờ lại là tự chui đầu vào miệng hổ.
Máu tươi dần thấm ra, tiếng kêu thảm của ta cũng mỗi lúc một yếu.
Nếu cứ chết như vậy, ta cũng đành cam chịu. Thế nhưng Tống Trường Hằng sau khi đưa công chúa đi, lại quay trở lại.
“Từ Nhu, đừng trách ta. Muốn trách thì hãy trách ngươi năm xưa đã mất trinh tiết, không xứng làm thê tử của ta nữa. Nếu ngươi biết điều, ngày ta đỗ đạt đã nên tự vẫn, vậy mà ngươi lại chẳng biết xấu hổ, liên lụy đến mẫu thân và tộc lão phải làm kẻ ác.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
“Năm năm phu thê, ta cũng không muốn oán hận ngươi thêm. Chỉ đành tự tay tiễn ngươi một đoạn, coi như đoạn tuyệt tình nghĩa vợ chồng.”
Là ta không biết xấu hổ, tự mình chui vào chăn đàn ông hay sao?
Chẳng phải ngươi đã dùng số bạc ấy làm lộ phí đó ư?
Thật là một kẻ đáng hận đến cùng cực!
Trong cổ họng dâng lên vị tanh nồng — đó chính là mùi vị của sự không cam lòng.
Ta từ thôn Lô Hoa lặn lội ngàn dặm đến kinh thành, là để tìm cho mình một con đường sống, chứ không phải để chết trong tay một kẻ ti tiện như hắn!
Ta nước mắt lưng tròng cầu xin:
“Hằng lang, được làm phu thê với chàng năm năm, đời này thiếp không còn hối tiếc. Chỉ là trước khi vĩnh biệt, thiếp còn một lời muốn nhờ chàng chuyển đến phụ thân và huynh trưởng, chàng có thể cúi đầu xuống được không?”
Tống Trường Hằng lộ vẻ nhân từ.
Hắn cho rằng ta đã không còn khả năng gây nên sóng gió gì.
“Nói đi.”
“Kẻ đáng chết là ngươi!”
Hai tay đang đặt trên trường kỷ của ta bỗng vươn lên túm chặt cổ áo hắn, há miệng cắn mạnh vào cổ hắn!
Tống Trường Hằng!
Ngày thành thân, ngươi từng thề rằng “sống thì chung chăn, chết thì chung huyệt”.
Nếu đã phải chết, vậy thì chúng ta nên chết cùng nhau!
Những kẻ xung quanh không kéo ta ra nổi, liền giơ gậy nện thẳng vào đầu ta.
Bản năng cầu sinh khiến ta buộc phải nhả miệng ra.
Khoảnh khắc ấy, ta chợt tỉnh ngộ — ta đã không còn bất kỳ con đường sống nào. Đã vậy, ta còn sợ chết làm gì nữa?
Ta lại lao tới, muốn cắn vào cổ Tống Trường Hằng lần nữa. Hắn nhận ra nguy hiểm, kịp lùi về sau một bước. Mọi người xung quanh cũng vươn tay giữ chặt lấy ta.
Không biết sức lực từ đâu trào lên, ta giãy khỏi bọn họ, lần nữa lao tới trước mặt Tống Trường Hằng. Lần này không cắn được cổ hắn, trong cơn tuyệt vọng ta cắn phập lấy tai hắn.
Mặc cho xung quanh liên tiếp giáng gậy xuống người ta, ta vẫn không hề nhả miệng.
Không giếc được hắn — thì c//ắn r//ụng tai hắn!
Phì.
Ta nh//ổ m//ẩu t//ai và máu tươi trong miệng ra, nhìn Tống Trường Hằng mà cười đầy mỉa mai:
“Tống đại nhân? Phò mã gia? Ha! Chỉ là một kẻ tàn phế mà thôi. Còn muốn giẫm lên thi thể ta để thăng tiến ư? Nằm mơ đi!”
Tống Trường Hằng ôm lấy vết thương, gào lên:
“Còn đứng đó làm gì, đánh ch//ết nàng ta cho ta!”
Xấu xí quá.
Không còn chút phong lưu tuấn tú nào như thuở ban đầu.
Ta mỉm cười, nhắm mắt lại.
06
Ta đã chết rồi sao?
Không.
Khi bốn bề hoàn toàn lặng ngắt, ta thử mở mắt ra. Trước mắt là một bàn tay tái nhợt, ánh nhìn dời lên trên, chủ nhân của bàn tay ấy sắc mặt xanh đen, hiển nhiên đã chết từ lâu. Sau lưng hắn, còn vô số thi thể chồng chất.
Đây là… bãi tha ma ư?
Hằng lang… liệu còn nhận ra ta chăng?
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta bất an gọi người dẫn đường lại:
“Ta… có thể chải sửa đôi chút được không?”
Giọng nàng ta có phần quái lạ:
“Tùy ngươi.”
Ta múc nước hồ rửa mặt, dùng tay làm lược chỉnh lại búi tóc. Trong khóm hoa, mẫu đơn nở rộ, ta bứt lấy một đóa tươi thắm nhất cài lên tóc.
Ta mong rằng, khoảnh khắc Hằng lang nhìn thấy ta sau bao ngày xa cách, hắn sẽ nhớ đến cảnh tượng năm xưa chúng ta lần đầu gặp nhau giữa rừng lau sậy.
Khi ấy ta mười lăm tuổi, tiếng cười trong trẻo hơn cả sóng nước.
Hắn vừa gặp đã đem lòng yêu ta.
Vừa rẽ qua một khúc ngoặt, trước mắt đã là một tòa đình. Sau tầng tầng sa mỏng, ngồi đó là một nữ tử còn hoa lệ hơn cả người dẫn đường, tựa như tiên nữ hạ phàm.
Nàng ta hờ hững liếc ta một cái, không hiểu sao tim ta lại đập dồn dập.
“Ngươi chính là thê tử kết tóc của Tống Trường Hằng? Vậy ngươi có biết ta là ai không? Ta là An Thành công chúa, cũng là thê tử chưa qua cửa của Trạng nguyên lang Tống Trường Hằng.”
“Ngươi nói dối!”
Ta theo phản xạ phản bác.
“Lừa? Ngươi cũng xứng sao?”
An Thành công chúa vừa ngắm bộ móng tay nhuộm khấu đan mới, vừa cười khinh miệt.
“Đi gọi Trạng nguyên lang tới đây, để hắn tự nhận xem ai mới là thê tử của mình.”
Dẫu trong lòng hoang mang, ta vẫn thẳng lưng đứng vững.
Hằng lang nhất định sẽ không giấu ta mà cưới người khác!
Thời gian chờ đợi trôi qua từng khắc từng khắc. Cuối cùng, một bóng dáng quen thuộc hiện ra. Ta chỉnh lại đóa mẫu đơn trên tóc, vui mừng gọi:
“Hằng lang!”
Nhưng hắn lại đi thẳng lướt qua ta, nâng miếng bánh trong tay, đưa đến bên môi công chúa:
“Công chúa, đây là bánh mẫu đơn thần tự tay làm cho người. Lửa thế này đã được chưa?”
“Quá ngọt.”
“Lần sau thần sẽ làm lại cho công chúa.”
An Thành công chúa mày mắt dịu đi, thong thả hỏi:
“Vị phụ nhân này tự xưng là thê tử của Trường Hằng ngươi, ngươi có nhận ra nàng ta không?”
Tống Trường Hằng liếc ta một cái, giọng nói hờ hững như gió thoảng:
“Không quen biết.”
“Đánh chết bằng gậy đi.”
05
Vô số gậy gộc giáng xuống thân ta, đau đến mức ta kêu gào thảm thiết. Khóe mắt thoáng thấy Tống Trường Hằng đưa tay che tai An Thành công chúa:
“Hạng người thô bỉ này sẽ làm kinh động công chúa, thần đưa công chúa về phòng nghỉ ngơi.”
Hay cho một câu ‘hạng người thô bỉ’!
Ta hận sự ngây thơ của chính mình. Năm năm phu thê, vậy mà chưa từng nhìn rõ bộ mặt ghê tởm của đôi mẹ con họ. Ôm đầy hy vọng lặn lội ngàn dặm tìm phu quân, nào ngờ lại là tự chui đầu vào miệng hổ.
Máu tươi dần thấm ra, tiếng kêu thảm của ta cũng mỗi lúc một yếu.
Nếu cứ chết như vậy, ta cũng đành cam chịu. Thế nhưng Tống Trường Hằng sau khi đưa công chúa đi, lại quay trở lại.
“Từ Nhu, đừng trách ta. Muốn trách thì hãy trách ngươi năm xưa đã mất trinh tiết, không xứng làm thê tử của ta nữa. Nếu ngươi biết điều, ngày ta đỗ đạt đã nên tự vẫn, vậy mà ngươi lại chẳng biết xấu hổ, liên lụy đến mẫu thân và tộc lão phải làm kẻ ác.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDnetvn -
“Năm năm phu thê, ta cũng không muốn oán hận ngươi thêm. Chỉ đành tự tay tiễn ngươi một đoạn, coi như đoạn tuyệt tình nghĩa vợ chồng.”
Là ta không biết xấu hổ, tự mình chui vào chăn đàn ông hay sao?
Chẳng phải ngươi đã dùng số bạc ấy làm lộ phí đó ư?
Thật là một kẻ đáng hận đến cùng cực!
Trong cổ họng dâng lên vị tanh nồng — đó chính là mùi vị của sự không cam lòng.
Ta từ thôn Lô Hoa lặn lội ngàn dặm đến kinh thành, là để tìm cho mình một con đường sống, chứ không phải để chết trong tay một kẻ ti tiện như hắn!
Ta nước mắt lưng tròng cầu xin:
“Hằng lang, được làm phu thê với chàng năm năm, đời này thiếp không còn hối tiếc. Chỉ là trước khi vĩnh biệt, thiếp còn một lời muốn nhờ chàng chuyển đến phụ thân và huynh trưởng, chàng có thể cúi đầu xuống được không?”
Tống Trường Hằng lộ vẻ nhân từ.
Hắn cho rằng ta đã không còn khả năng gây nên sóng gió gì.
“Nói đi.”
“Kẻ đáng chết là ngươi!”
Hai tay đang đặt trên trường kỷ của ta bỗng vươn lên túm chặt cổ áo hắn, há miệng cắn mạnh vào cổ hắn!
Tống Trường Hằng!
Ngày thành thân, ngươi từng thề rằng “sống thì chung chăn, chết thì chung huyệt”.
Nếu đã phải chết, vậy thì chúng ta nên chết cùng nhau!
Những kẻ xung quanh không kéo ta ra nổi, liền giơ gậy nện thẳng vào đầu ta.
Bản năng cầu sinh khiến ta buộc phải nhả miệng ra.
Khoảnh khắc ấy, ta chợt tỉnh ngộ — ta đã không còn bất kỳ con đường sống nào. Đã vậy, ta còn sợ chết làm gì nữa?
Ta lại lao tới, muốn cắn vào cổ Tống Trường Hằng lần nữa. Hắn nhận ra nguy hiểm, kịp lùi về sau một bước. Mọi người xung quanh cũng vươn tay giữ chặt lấy ta.
Không biết sức lực từ đâu trào lên, ta giãy khỏi bọn họ, lần nữa lao tới trước mặt Tống Trường Hằng. Lần này không cắn được cổ hắn, trong cơn tuyệt vọng ta cắn phập lấy tai hắn.
Mặc cho xung quanh liên tiếp giáng gậy xuống người ta, ta vẫn không hề nhả miệng.
Không giếc được hắn — thì c//ắn r//ụng tai hắn!
Phì.
Ta nh//ổ m//ẩu t//ai và máu tươi trong miệng ra, nhìn Tống Trường Hằng mà cười đầy mỉa mai:
“Tống đại nhân? Phò mã gia? Ha! Chỉ là một kẻ tàn phế mà thôi. Còn muốn giẫm lên thi thể ta để thăng tiến ư? Nằm mơ đi!”
Tống Trường Hằng ôm lấy vết thương, gào lên:
“Còn đứng đó làm gì, đánh ch//ết nàng ta cho ta!”
Xấu xí quá.
Không còn chút phong lưu tuấn tú nào như thuở ban đầu.
Ta mỉm cười, nhắm mắt lại.
06
Ta đã chết rồi sao?
Không.
Khi bốn bề hoàn toàn lặng ngắt, ta thử mở mắt ra. Trước mắt là một bàn tay tái nhợt, ánh nhìn dời lên trên, chủ nhân của bàn tay ấy sắc mặt xanh đen, hiển nhiên đã chết từ lâu. Sau lưng hắn, còn vô số thi thể chồng chất.
Đây là… bãi tha ma ư?