Cá Cược
Chương 20
0“Lẽ ra chúng ta nên cá rằng, khi cậu trở về sau ba năm du học, cậu ta có còn nhớ về cậu hay không.”
Nghe vậy, trong lòng tôi không có chút gợn sóng nào, nhẹ nhàng đáp lại:
“Quá muộn rồi.”
“Chưa muộn đâu, các cậu vẫn có thể tiếp tục cược mà.”
Giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau. Khi tôi quay lại, Úc Thanh Vũ rõ ràng đang cố nén nỗi buồn trên gương mặt, nhưng vẫn giả vờ như không có chuyện gì, mỉm cười nói:
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Ví dụ như cá xem ba năm tới tớ có còn nhớ mãi về cậu không, đúng không, Trình Tiểu Tiểu?”
Tôi im lặng nhìn cậu ta, sau đó khẽ lắc đầu:
“Bây giờ tớ không có hứng thú với chuyện này nữa.”
“Đừng từ chối nhanh như vậy, Trình tiểu thư.” Úc Thanh Vũ tiến lại gần hơn, giang tay ra, “Tớ cược với cậu, cược cả miếng đất tớ vừa giành được, thế nào?”
Trong lúc tôi cúi đầu suy nghĩ, cậu ta tiếp lời:
“Chẳng phải Trình tiểu thư đang muốn đầu tư vào ngành du lịch sao? Miếng đất đó rất thích hợp.”
Cậu ta nói đúng, tôi thực sự rất quan tâm đến miếng đất đó. Nhưng tôi vẫn lắc đầu:
“Úc tổng, tớ nghĩ rằng việc hợp tác thì phải mang lại lợi ích trực tiếp cho cả hai bên.”
Úc Thanh Vũ không tin vào tai mình:
“Cậu không tin tớ sao? Cậu sợ tớ sẽ lật lọng à?”
“Úc tổng, chuyện này không liên quan đến việc có tin tưởng hay không.” Tôi khoanh tay trước ngực, ánh mắt dừng lại trên cậu ấy.
“Chúng ta đều là những người kinh doanh, mục tiêu là tối đa hóa lợi nhuận. Thứ chúng ta không nên quá theo đuổi chính là cái gọi là ‘tình yêu’ sinh ra từ một vụ cá cược.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDcomvn -
“Tình yêu đó đã lộ ra bản chất giả dối của nó rồi.” Tôi giơ tay trái lên, nhấn mạnh, “Đừng cố chấp nữa Úc Thanh Vũ. Nếu cậu tiếp tục thế này, tớ sẽ nghi ngờ về sự chuyên nghiệp của cậu trong vai trò là một doanh nhân đấy.”
Úc Thanh Vũ cúi đầu, giọng nói u ám:
“Tớ đồng ý hợp tác. Hợp đồng sẽ được trợ lý của tớ gửi đến cho cậu.”
Nói xong, cậu ta quay người rời đi, để lại không gian trở về với sự yên tĩnh như trước khi cậu ta đến.
Trong suốt cuộc trò chuyện, Yến Nguyệt Kỳ vẫn dựa người vào lan can, tay chống lên, và giờ cũng vậy, cậu ta cất lời:
“Tớ cảm thấy cậu ta sẽ không từ bỏ đâu.”
“Cũng tốt, mà không từ bỏ cũng chẳng sao.” Tôi quay lưng lại, hướng mắt về phía bầu trời đêm.
“Nói thật, có lẽ tớ đã quá nhập vai vào trò chơi năm đó, nên dù đã qua bao nhiêu năm, tớ vẫn giữ thái độ hoài nghi với mọi biểu cảm và lời nói của Úc Thanh Vũ.”
“Tớ vô thức cho rằng những gì cậu ta nói đều là những câu được trau chuốt dành riêng cho tớ, và những biểu cảm của cậu ta đều là sự ngụy trang của một nội tâm đầy ác ý.”
“Tớ không thể hoàn toàn tin tưởng cậu ta, ngay cả khi tình cảm đó có thể là thật.”
Yến Nguyệt Kỳ nhìn tôi, ánh mắt đầy lo lắng:
“Vậy cậu vẫn sẽ hợp tác với cậu ta chứ?”
“Năng lực kinh doanh và tiềm lực tài chính của công ty cậu ta vượt xa những công ty khác, tớ không có lý do gì để không hợp tác cả.” Tôi đưa tay chạm vào tấm kính trong suốt của cửa sổ, nơi rõ ràng có một tấm ngăn cách, nhưng trông lại giống như không có gì cản trở.
“Vết nứt đã hình thành, và không cách nào hàn gắn lại được. Cách tốt nhất là để cả hai cùng lùi bước, để thời gian xóa nhòa mọi thứ.”
…
Ở góc khuất, Úc Thanh Vũ siết chặt bàn tay bên hông, đôi vai khẽ run lên từng hồi. Sau một thoáng im lặng, cậu ấy quay lưng, lặng lẽ bước đi, mang theo bóng tối lẩn khuất trong ánh mắt.
Hết.
Nghe vậy, trong lòng tôi không có chút gợn sóng nào, nhẹ nhàng đáp lại:
“Quá muộn rồi.”
“Chưa muộn đâu, các cậu vẫn có thể tiếp tục cược mà.”
Giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau. Khi tôi quay lại, Úc Thanh Vũ rõ ràng đang cố nén nỗi buồn trên gương mặt, nhưng vẫn giả vờ như không có chuyện gì, mỉm cười nói:
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Ví dụ như cá xem ba năm tới tớ có còn nhớ mãi về cậu không, đúng không, Trình Tiểu Tiểu?”
Tôi im lặng nhìn cậu ta, sau đó khẽ lắc đầu:
“Bây giờ tớ không có hứng thú với chuyện này nữa.”
“Đừng từ chối nhanh như vậy, Trình tiểu thư.” Úc Thanh Vũ tiến lại gần hơn, giang tay ra, “Tớ cược với cậu, cược cả miếng đất tớ vừa giành được, thế nào?”
Trong lúc tôi cúi đầu suy nghĩ, cậu ta tiếp lời:
“Chẳng phải Trình tiểu thư đang muốn đầu tư vào ngành du lịch sao? Miếng đất đó rất thích hợp.”
Cậu ta nói đúng, tôi thực sự rất quan tâm đến miếng đất đó. Nhưng tôi vẫn lắc đầu:
“Úc tổng, tớ nghĩ rằng việc hợp tác thì phải mang lại lợi ích trực tiếp cho cả hai bên.”
Úc Thanh Vũ không tin vào tai mình:
“Cậu không tin tớ sao? Cậu sợ tớ sẽ lật lọng à?”
“Úc tổng, chuyện này không liên quan đến việc có tin tưởng hay không.” Tôi khoanh tay trước ngực, ánh mắt dừng lại trên cậu ấy.
“Chúng ta đều là những người kinh doanh, mục tiêu là tối đa hóa lợi nhuận. Thứ chúng ta không nên quá theo đuổi chính là cái gọi là ‘tình yêu’ sinh ra từ một vụ cá cược.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDcomvn -
“Tình yêu đó đã lộ ra bản chất giả dối của nó rồi.” Tôi giơ tay trái lên, nhấn mạnh, “Đừng cố chấp nữa Úc Thanh Vũ. Nếu cậu tiếp tục thế này, tớ sẽ nghi ngờ về sự chuyên nghiệp của cậu trong vai trò là một doanh nhân đấy.”
Úc Thanh Vũ cúi đầu, giọng nói u ám:
“Tớ đồng ý hợp tác. Hợp đồng sẽ được trợ lý của tớ gửi đến cho cậu.”
Nói xong, cậu ta quay người rời đi, để lại không gian trở về với sự yên tĩnh như trước khi cậu ta đến.
Trong suốt cuộc trò chuyện, Yến Nguyệt Kỳ vẫn dựa người vào lan can, tay chống lên, và giờ cũng vậy, cậu ta cất lời:
“Tớ cảm thấy cậu ta sẽ không từ bỏ đâu.”
“Cũng tốt, mà không từ bỏ cũng chẳng sao.” Tôi quay lưng lại, hướng mắt về phía bầu trời đêm.
“Nói thật, có lẽ tớ đã quá nhập vai vào trò chơi năm đó, nên dù đã qua bao nhiêu năm, tớ vẫn giữ thái độ hoài nghi với mọi biểu cảm và lời nói của Úc Thanh Vũ.”
“Tớ vô thức cho rằng những gì cậu ta nói đều là những câu được trau chuốt dành riêng cho tớ, và những biểu cảm của cậu ta đều là sự ngụy trang của một nội tâm đầy ác ý.”
“Tớ không thể hoàn toàn tin tưởng cậu ta, ngay cả khi tình cảm đó có thể là thật.”
Yến Nguyệt Kỳ nhìn tôi, ánh mắt đầy lo lắng:
“Vậy cậu vẫn sẽ hợp tác với cậu ta chứ?”
“Năng lực kinh doanh và tiềm lực tài chính của công ty cậu ta vượt xa những công ty khác, tớ không có lý do gì để không hợp tác cả.” Tôi đưa tay chạm vào tấm kính trong suốt của cửa sổ, nơi rõ ràng có một tấm ngăn cách, nhưng trông lại giống như không có gì cản trở.
“Vết nứt đã hình thành, và không cách nào hàn gắn lại được. Cách tốt nhất là để cả hai cùng lùi bước, để thời gian xóa nhòa mọi thứ.”
…
Ở góc khuất, Úc Thanh Vũ siết chặt bàn tay bên hông, đôi vai khẽ run lên từng hồi. Sau một thoáng im lặng, cậu ấy quay lưng, lặng lẽ bước đi, mang theo bóng tối lẩn khuất trong ánh mắt.
Hết.