Summer Pockets –Kho báu mùa hạ–

"Lần đầu tiên đặt chân đến hòn đảo này, vậy mà sao lòng mình lại hoài niệm quá chừng..." Nam sinh trung học Hairi đến đảo Torishiro để sắp xếp lại di vật của người bà quá cố. Trong lúc dạo quanh đảo, anh gặp cô gái bí ẩn tên Shiroha tại hồ bơi giữa đêm khuya — nơi lẽ ra phải không một bóng người. Rồi sáng hôm sau khi tỉnh dậy, trước mắt anh lại xuất hiện Umi, một cô bé họ hàng mà anh mới gặp lần đầu──??